תרגמו בביטחון, לא בניחושים
דעו את ההקשר, השתמשו במונחים הנכונים, ושמרו על עקביות בתרגומים. תרגום מבוסס AI עם שליטה אנושית.
תרגום לא צריך להיות ניחוש
אנו מבינים את האתגרים העומדים בפניכם מדי יום
ללא הקשר
אתה מקבל גיליון אלקטרוני עם מחרוזות. ללא צילומי מסך, ללא דוגמאות שימוש, ללא הנחיות מיתוג. ניחוש מה פירוש "שלח" בהקשר זה.
תנאים לא עקביים
האם זה "לוח מחוונים" או "Kontrol Paneli"? בכל פעם זה שונה. מונחי המותג מופיעים בכל מקום.
איכות עיוורת
אילו תרגומים אושרו? אילו עדיין נמצאים בשלב הטיוטה? אי אפשר לעקוב אחר ההתקדמות.
למה מתרגמים בוחרים ב-Better I18N
מגליונות מפוזרים לתהליכי תרגום מקצועיים.
אין הקשר לתרגומים — עבודה עיוורת בגליונות בלי לראות איפה הטקסט מופיע.
הצעות מונעות AI עם הקשר מלא, אכיפת מילון מונחים, ותצוגה מקדימה בתוך האפליקציה.
AI מרובה מודלים (GPT-4, DeepL, Claude), מילון מונחים למותג, ופרסום מיידי ל-CDN.
כל מה שצריך כדי לתרגם בביטחון
כלי תרגום מבוססי AI שמיועדים למתרגמים מקצועיים
AI רב-מודלי
בחרו GPT-4o, Claude, Gemini או DeepL לכל שפה. השתמשו בכלי הנכון למשימה הנכונה.
אתם בשליטה
ה-AI מציע תרגומים, ואתם מאשרים. שום דבר לא משתנה עד שאתם אומרים.
מילון חכם
מונחי מותג, כללי never-translate ומונחים עקביים בכל התרגומים.
פקודות @Mention
הקלידו @Turkish או @auth כדי להתייחס לשפות ולמרחבי שמות בצורה טבעית בצ'אט.
תרגום ברמה מקצועית עם DeepL
סנכרנו את הגלוסרי ל-DeepL וצפו בעקביות בזמן אמת
טרמינולוגיה עקבית
המונחים בגלוסרי שלכם משמשים אוטומטית בכל תרגום DeepL.
סנכרון אוטומטי ל-DeepL
שינויים בגלוסרי מופצים אוטומטית לכל זוגות השפות.
כל זוגות השפות מכוסים
EN→TR, DE, ES, FR... הכל מסתנכרן בבת אחת בלחיצה אחת.
עקבו אחר מסלולו של כל תרגום
מחסר לפרסום — דעו בדיוק היכן עומד כל תרגום
טרם תורגם
מפתחות שצריכים תרגום. בינה מלאכותית יכולה לעזור לכם להתמודד עם אלה.
עבודה בתהליך
תרגומים מבוססי בינה מלאכותית או תרגומים ידניים שטרם נבדקו.
מוכן למשלוח
נבדק ואושר. מוכן לפרסום בייצור.
חי
פורסם ב-CDN או ב-GitHub. המשתמשים יכולים לראות תרגומים אלה.
טרם תורגם
מפתחות שצריכים תרגום. בינה מלאכותית יכולה לעזור לכם להתמודד עם אלה.
עבודה בתהליך
תרגומים מבוססי בינה מלאכותית או תרגומים ידניים שטרם נבדקו.
מוכן למשלוח
נבדק ואושר. מוכן לפרסום בייצור.
חי
פורסם ב-CDN או ב-GitHub. המשתמשים יכולים לראות תרגומים אלה.
לא עוד בלגן בגיליונות האלקטרוניים. תמיד תדעו מה דורש תשומת לב.
מוכנים לתרגם בביטחון?
הצטרפו לאלפי מתרגמים שמשתמשים ב-Better I18N כדי לספק תרגומים עקביים ואיכותיים.
או חקרו את המשאבים שלנו