Dibuat untuk penerjemah profesional

Terjemahkan dengan percaya diri, bukan tebak-tebakan

Pahami konteks, gunakan istilah yang tepat, jaga terjemahan tetap konsisten. Terjemahan bertenaga AI dengan kontrol manusia.

Better I18N Translation Editor

Terjemahan seharusnya bukan tebak-tebakan

Kami memahami tantangan yang Anda hadapi setiap hari

Tanpa Konteks

Anda hanya mendapat spreadsheet berisi string. Tidak ada screenshot, tidak ada contoh penggunaan, tidak ada panduan brand. Menebak-nebak apa arti 'Submit' dalam konteks.

Istilah Tidak Konsisten

Apakah 'Dashboard' atau 'Panel Kontrol'? Setiap kali berbeda. Istilah brand jadi tidak konsisten di mana-mana.

Kualitas tanpa visibilitas

Terjemahan mana yang disetujui? Mana yang masih draf? Melacak progres jadi mustahil.

Mengapa Penerjemah Memilih Better I18N

Dari spreadsheet tersebar ke alur kerja terjemahan profesional.

Masalahnya

Tidak ada konteks untuk terjemahan — bekerja buta di spreadsheet tanpa melihat di mana teks muncul.

Janjinya

Saran berbasis AI dengan konteks penuh, penegakan glosarium, dan pratinjau dalam aplikasi.

Buktinya

AI multi-model (GPT-4, DeepL, Claude), glosarium merek, dan penerbitan CDN instan.

Semua yang Anda butuhkan untuk menerjemahkan dengan percaya diri

Tool terjemahan bertenaga AI yang dirancang untuk penerjemah profesional

AI Multi-Model

Pilih GPT-4o, Claude, Gemini, atau DeepL untuk setiap bahasa. Gunakan tool yang tepat untuk tiap kebutuhan.

Anda Memegang Kendali

AI mengusulkan terjemahan, Anda menyetujui. Tidak ada yang berubah sampai Anda mengatakannya.

Glosarium Pintar

Istilah brand, aturan jangan-terjemahkan, terminologi konsisten di semua terjemahan.

Perintah @Mention

Ketik @Turkish atau @auth untuk merujuk bahasa dan namespace secara natural di chat.

Integrasi DeepL

Terjemahan Kelas Profesional dengan DeepL

Sinkronkan glosarium Anda ke DeepL dan lihat konsistensi terjadi secara real-time

Terminologi Konsisten

Istilah glosarium Anda otomatis digunakan di setiap terjemahan DeepL.

Auto-Sync ke DeepL

Perubahan glosarium menyebar otomatis ke semua pasangan bahasa.

Semua Pasangan Bahasa Didukung

EN→TR, DE, ES, FR... semuanya tersinkron sekaligus dengan satu klik.

Lacak perjalanan setiap terjemahan

Dari belum ada hingga dipublikasikan — ketahui dengan jelas status setiap terjemahan

BELUM ADA

Belum Diterjemahkan

Key yang perlu diterjemahkan. AI dapat membantu Anda menyelesaikannya.

DRAF

Sedang Dikerjakan

Terjemahan AI atau manual yang belum ditinjau.

DISETUJUI

Siap Dikirim

Ditinjau dan disetujui. Siap dipublikasikan ke produksi.

DIPUBLIKASIKAN

Live

Dipublikasikan ke CDN atau GitHub. Pengguna dapat melihat terjemahan ini.

Tidak ada lagi kekacauan spreadsheet. Selalu tahu apa yang perlu ditangani.

Siap menerjemahkan dengan percaya diri?

Bergabung dengan ribuan penerjemah yang menggunakan Better I18N untuk menghasilkan terjemahan yang konsisten dan berkualitas tinggi.

Atau jelajahi sumber daya kami