Przejdź do treści
Przegląd funkcji

Wszystko, czego potrzebujesz dlalokalizacji światowej klasy

Tłumaczenia wspierane przez AI, zautomatyzowane workflow i bezproblemowa integracja z Twoimi istniejącymi narzędziami. Wchodź na dowolny rynek z pewnością.

Filary platformy

Podstawowe funkcje platformy

Zapoznaj się z podstawowymi elementami rozwiązania Better i18n – od tłumaczenia uwzględniającego kontekst, przez procesy pracy programistów, aż po automatyczne wykrywanie treści.

Przetłumacz z uwzględnieniem kontekstu produktu

Sugestie generowane przez sztuczną inteligencję są dostosowane do Państwa słownika, kontekstu interfejsu użytkownika oraz stylu komunikacji marki, zamiast generować dosłowne tłumaczenia.

Włącz wysyłkę do swojego procesu pracy

Synchronizacja ciągów znaków odbywa się za pośrednictwem Git, proces weryfikacji przebiega w ścisłym powiązaniu z kodem, a wydania są realizowane przy użyciu narzędzi, którym Państwa zespół już ufa.

Wprowadź produkt na rynki światowe bez żadnych przeszkód

Dostarczanie na urządzenia końcowe, aktualizacje OTA oraz kontrole jakości pomagają zespołom szybciej wprowadzać produkty na wszystkie obsługiwane rynki.

01Silnik tłumaczenia AI

Tłumaczenia, które rozumieją Państwa produkt

Nasz silnik AI wykracza poza dosłowne tłumaczenie słowo w słowo. Czyta Państwa słownik, poznaje styl Państwa marki i uwzględnia pełny kontekst każdego ciągu znaków — w tym miejsce, w którym pojawia się on w interfejsie użytkownika. Rezultat: tłumaczenia, które brzmią naturalnie w każdym języku, pozostając jednocześnie wierne tożsamości Państwa produktu.

  • Należy zachować spójność terminologii i stylu komunikacji we wszystkich wersjach językowych.
  • Zanim jakikolwiek materiał trafi do produkcji, należy przedstawić recenzentom odpowiedni kontekst.
  • Przetwarzaj duże partie tłumaczeń bez utraty kontroli redakcyjnej.

Słownik terminów związanych z marką

Proszę zdefiniować terminy specyficzne dla produktu raz i stosować je we wszystkich tłumaczeniach.

Przegląd procesu pracy

Proszę zatwierdzać, edytować lub oznaczać tłumaczenia generowane przez sztuczną inteligencję przed ich opublikowaniem.

Świadomość kontekstowa

Sztuczna inteligencja sprawdza, gdzie każdy ciąg znaków pojawia się w Państwa aplikacji, aby zapewnić dokładne tłumaczenia.

Przetwarzanie wsadowe

Przetłumacz całe projekty na wszystkie języki docelowe w ramach jednej operacji.

02Przebieg pracy programisty

Git od samego początku

Better i18n dostosowuje się do Państwa obecnego procesu rozwoju, zamiast go zastępować. Tłumaczenia są synchronizowane poprzez pull requesty, wdrażane poprzez Państwa pipeline CI/CD i dostarczane poprzez naszą globalną sieć CDN. Nie ma potrzeby przełączania się między pulpitami nawigacyjnymi — wszystkim można zarządzać z poziomu edytora kodu lub terminala.

  • Proszę zapewnić, aby zmiany w lokalizacji były widoczne w tym samym procesie weryfikacji, co zmiany w produkcie.
  • Wdrażaj aktualizacje tłumaczeń bez konieczności tworzenia drugiego modelu operacyjnego.
  • Zapewnijcie programistom, recenzentom i zespołom produktowym jeden wspólny harmonogram wydawania aktualizacji.

Synchronizacja Git

Automatyczne PR z przetłumaczoną treścią, zsynchronizowane z Państwa repozytorium.

Dostawa CDN

Tłumaczenia dostarczane z ponad 300 lokalizacji brzegowych zapewniają czas ładowania poniżej 50 ms.

CLI i SDK

Bezpieczne pod względem typów zestawy SDK dla React, Vue, Angular i innych, z pełną autouzupełnianiem.

Aktualizacje OTA

Wprowadzaj aktualizacje tłumaczeń bez konieczności ponownego wdrażania aplikacji.

03Odkrywanie treści

Automatycznie wyszukuje treści wymagające tłumaczenia

Nasz robot oparty na AST skanuje kod źródłowy w poszukiwaniu wszystkich ciągów znaków, które można przetłumaczyć, a następnie przeszukuje Państwa stronę internetową w celu stworzenia słownika kontekstowego. Koniec z ręcznym oznaczaniem ciągów znaków i prowadzeniem list kluczy — Better i18n wykrywa i porządkuje wszystko za Państwa.

  • Wykryj brakujące klucze i nieprzetłumaczone fragmenty, zanim zauważą je użytkownicy.
  • Niech sam produkt stanie się kontekstem, który pozwoli uzyskać lepszą jakość tłumaczenia.
  • Proszę usunąć nieaktualne lub nieużywane klucze, zanim spowodują one narastanie długu technicznego.

Wykrywanie klucza AST

Analizuje kod źródłowy w celu automatycznego znalezienia wszystkich kluczy i18n.

Robot indeksujący strony internetowe

Analizuje Państwa witrynę internetową w celu stworzenia map terminologicznych i kontekstowych.

Wykrywanie nieużywanych kluczy

Proszę znaleźć i usunąć klucze tłumaczeniowe, które nie są już używane w kodzie.

Raporty dotyczące zasięgu

Zobacz dokładnie, które ciągi znaków zostały przetłumaczone, brakuje lub są nieaktualne.

Zasięg operacyjny

I wiele więcej

Te funkcje wspierające pomagają zespołom utrzymać wysoką jakość tłumaczeń w miarę rozszerzania oferty o nowe produkty, rynki i współpracowników.

  • Zarządzanie glosariuszem

    Zdefiniuj terminy marki i zapewnij spójne tłumaczenia we wszystkich językach i projektach.

  • Pamięć tłumaczeń

    Automatycznie wykorzystuj ponownie wcześniejsze tłumaczenia, aby zachować spójność i przyspieszyć workflow.

  • Współpraca w czasie rzeczywistym

    Pracujcie razem w czasie rzeczywistym. Przeglądajcie, komentujcie i zatwierdzajcie tłumaczenia natychmiast.

  • Kontrola wersji

    Śledź każdą zmianę dzięki pełnej historii. Cofaj w dowolnym momencie i sprawdzaj, kto co zmienił.

  • Kontrola jakości

    Automatyczne kontrole brakujących tłumaczeń, placeholderów i problemów z formatowaniem.

  • Panel analityczny

    Śledź postęp tłumaczeń, pokrycie i efektywność zespołu we wszystkich projektach.

Biblioteka funkcji

Szczegółowe omówienie każdej funkcji

Zapoznaj się ze szczegółowym opisem działania każdej funkcji wraz z przykładami, przypadkami użycia i dokumentacją techniczną.

22

przewodniki po funkcjach

Przykłady obejmowały

W każdym przewodniku wyjaśniono, gdzie dana funkcja ma zastosowanie i w jaki sposób zespoły wykorzystują ją w praktyce.

Stworzone z myślą o ocenie

Proszę zapoznać się z tymi stronami, aby zrozumieć przebieg procesu, szczegóły wdrożenia oraz rzeczywistą wartość produktu.

01Przewodnik po funkcjach

Translation Sync Engine — Reliable Async Processing for Your Localization Pipeline

Why a Dedicated Sync Engine? Translation workflows touch multiple systems — your Git repository, a translation database, a CDN for runtime delivery, and...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
02Przewodnik po funkcjach

i18n Health Check: Automated Translation Quality Monitoring

i18n Health Check: Automated Translation Quality Monitoring Your application ships in twelve languages. But how do you know that every screen, every error...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
03Przewodnik po funkcjach

Batch Operations for Enterprise-Scale Translation Management

Stop Updating Translations One by One Managing localization at scale means dealing with hundreds of keys, dozens of languages, and constant content...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
04Przewodnik po funkcjach

Developer Experience & Platform UX — Built for Speed, Designed for Joy

Navigate Anywhere Instantly with Cmd+K The command palette is the fastest way to move through Better i18n. Press Cmd+K (or Ctrl+K on Windows/Linux) and...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
05Przewodnik po funkcjach

Media Management & Content Assets for Localized Projects

Manage Every Type of Media in One Place Better i18n handles more than just text. Every project needs images — profile avatars, organization logos, in-app...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
06Przewodnik po funkcjach

Enterprise Security & Compliance for Translation Teams

Secure by Design, Built for Enterprise Teams Managing translations across teams, vendors, and global markets means sensitive content flows through many...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
07Przewodnik po funkcjach

Translation Providers — DeepL, Google Translate & Azure Integration

Multi-Provider Translation for Professional Localization Managing translations across a growing product means choosing the right machine translation...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
08Przewodnik po funkcjach

Multilingual Headless CMS — Manage Localized Content at Scale

Why Your CMS Needs Native i18n Support Most headless CMS platforms treat localization as an afterthought — a plugin, an add-on, or a field-level toggle...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
09Przewodnik po funkcjach

MCP Server: Manage Translations from Your AI IDE

MCP Server: Manage Translations from Your AI IDE Developers spend most of their working day in a code editor. When localization lives in a separate web...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
10Przewodnik po funkcjach

Translation Version Control: Full History & Rollback

Translation Version Control: Full History & Rollback Your application code lives in Git. Every change is tracked. Every line has a known author. Every...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
11Przewodnik po funkcjach

Integrations: Connect better-i18n to Your Development Stack

Integrations: Connect better-i18n to Your Development Stack better-i18n is built API-first. Every feature is accessible programmatically, and the platform...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
12Przewodnik po funkcjach

REST API & SDK: Programmatic Translation Management

REST API & SDK: Programmatic Translation Management The better-i18n platform gives developers full programmatic access to translation management — through...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
13Przewodnik po funkcjach

Publish Pipeline: CDN & GitHub Deployment

Publish Pipeline: CDN & GitHub Deployment better-i18n separates editing from deployment. You create and update translations freely — nothing goes live...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
14Przewodnik po funkcjach

AI Translation Tool with Human-in-the-Loop: 23 Agent Tools for Translation Quality

AI-Powered Translation Agent in Better i18n Better i18n goes beyond simple AI translation. The dashboard includes a full conversational AI agent — powered...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
15Przewodnik po funkcjach

Team Collaboration: Translate Together in Real-Time

Team Collaboration in Better i18n Localization is a team effort. Developers add strings, translators provide language expertise, and product managers...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
16Przewodnik po funkcjach

Glossary & Consistency: Keep Translations Aligned Across Projects

Glossary & Consistency: Keep Translations Aligned Across Projects Inconsistent terminology is one of the most common translation quality issues. When...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
17Przewodnik po funkcjach

Translation Quality Assurance: Automated Checks at Scale

Keeping Your Translations Consistent Translation quality is not just about getting the words right -- it is about making sure every key is accounted for,...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
18Przewodnik po funkcjach

Glossary Management: Consistent Brand Terminology Across Every Language

Glossary Management: Consistent Brand Terminology Across Every Language Terminology inconsistency is one of the most damaging — and most common — problems...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
19Przewodnik po funkcjach

Translation Analytics & Insights Dashboard

Translation Analytics and Visibility Understanding the state of your translations is essential for shipping confidently in multiple languages. Better i18n...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
20Przewodnik po funkcjach

GitHub Integration: Sync Translations with Your Repository

GitHub Integration: Sync Translations with Your Repository better-i18n connects directly to your GitHub repositories. Push events trigger automatic sync...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
21Przewodnik po funkcjach

CDN Delivery: Edge-Cached Translations Worldwide

CDN Delivery: Edge-Cached Translations Worldwide Every translation you publish in better-i18n is deployed to Cloudflare's global edge network. Your...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach
22Przewodnik po funkcjach

Context Crawler: AI-Powered Website and Repository Analysis for Smarter Translations

How Better i18n Builds AI Context From Your Product Most localization workflows start with a manual step: someone tags strings, exports files, and hopes...

Zapoznaj się z przewodnikiem po funkcjach

Odkryj

Odkryj więcej

Zapraszamy do zapoznania się z stronami produktów, przewodnikami po platformach oraz materiałami dotyczącymi lokalizacji skierowanymi do osób o wysokim poziomie zainteresowania.

Oprogramowanie do lokalizacji

Porównanie najlepszych platform oprogramowania do lokalizacji

Otwórz stronę

Zarządzanie tłumaczeniami

Nowoczesne systemy zarządzania tłumaczeniami

Otwórz stronę

Wielojęzyczne SEO

Zoptymalizuj swoją witrynę pod kątem wielu języków

Otwórz stronę

Międzynarodowe pozycjonowanie stron internetowych

Dotrzyj do odbiorców na całym świecie dzięki SEO

Otwórz stronę

Gotowy na globalną premierę?

Dołącz do setek zespołów, które używają Better i18n, aby dostarczać szybsze tłumaczenia uwzględniające kontekst.

Wypróbuj Better i18n za darmo przez 14 dniZarezerwuj demo i18n na żywo