ข้ามไปยังเนื้อหา
ภาพรวมคุณสมบัติ

ทุกอย่างที่คุณต้องการสำหรับการแปลและโลคัลไลซ์ระดับโลก

การแปลด้วย AI, เวิร์กโฟลว์อัตโนมัติ และการเชื่อมต่อกับเครื่องมือเดิมของคุณอย่างไร้รอยต่อ เปิดตัวสู่ทุกตลาดได้อย่างมั่นใจ

เสาหลักของแพลตฟอร์ม

ความสามารถของแพลตฟอร์มหลัก

สำรวจชั้นแกนกลางของ Better I18N ตั้งแต่การแปลที่ตระหนักถึงบริบท ไปจนถึงกระบวนการทำงานของนักพัฒนา และการค้นหาเนื้อหาโดยอัตโนมัติ

แปลโดยคำนึงถึงบริบทของผลิตภัณฑ์

คำแนะนำจาก AI จะสอดคล้องกับคำศัพท์เฉพาะของคุณ, บริบทของ UI, และเสียงของแบรนด์ของคุณแทนที่จะผลิตผลลัพธ์ที่เป็นตัวอักษรตามตัวอักษร

รักษาการขนส่งให้อยู่ในกระบวนการทำงานของคุณ

สตริงจะถูกซิงค์ผ่าน Git, การตรวจสอบจะอยู่ใกล้กับโค้ด, และการปล่อยเวอร์ชันจะดำเนินผ่านเครื่องมือที่ทีมของคุณไว้วางใจอยู่แล้ว

ถ่ายทอดสดสู่ระดับโลกอย่างไร้รอยต่อ

การส่งมอบแบบ Edge, การอัปเดตผ่าน OTA และการตรวจสอบคุณภาพ ช่วยให้ทีมสามารถเปิดตัวได้เร็วขึ้นในทุกตลาดที่รองรับ

01เครื่องมือแปลภาษาด้วยปัญญาประดิษฐ์

การแปลที่เข้าใจผลิตภัณฑ์ของคุณ

เครื่องมือ AI ของเราไม่เพียงแต่แปลคำตามตัวอักษรเท่านั้น แต่ยังอ่านคำศัพท์ของคุณ ศึกษาเสียงของแบรนด์คุณ และพิจารณาบริบททั้งหมดของข้อความแต่ละส่วน รวมถึงตำแหน่งที่ปรากฏใน UI ของคุณ ผลลัพธ์ที่ได้คือการแปลที่ฟังดูเป็นธรรมชาติในทุกภาษาในขณะที่ยังคงรักษาเอกลักษณ์ของผลิตภัณฑ์ของคุณไว้

  • ปกป้องคำศัพท์และน้ำเสียงของผลิตภัณฑ์ในทุกภูมิภาค
  • ให้บริบทแก่ผู้ตรวจสอบก่อนที่จะมีสิ่งใดเข้าสู่การผลิต
  • ประมวลผลงานแปลจำนวนมากโดยไม่สูญเสียการควบคุมด้านบรรณาธิการ

คำศัพท์เกี่ยวกับแบรนด์

กำหนดคำศัพท์เฉพาะของผลิตภัณฑ์เพียงครั้งเดียวและบังคับใช้ในทุกการแปล

กระบวนการทบทวนงาน

อนุมัติ แก้ไข หรือทำเครื่องหมายการแปลที่สร้างโดย AI ก่อนที่จะเผยแพร่

การตระหนักรู้ตามบริบท

AI จะตรวจสอบตำแหน่งที่แต่ละสตริงปรากฏในแอปของคุณเพื่อการแปลที่แม่นยำ

การประมวลผลแบบกลุ่ม

แปลโครงการทั้งหมดในภาษาเป้าหมายทั้งหมดในครั้งเดียว

02กระบวนการทำงานของนักพัฒนา

Git-native ตั้งแต่วันแรก

การแปลภาษาสากล (i18n) ที่ดียิ่งขึ้นจะเข้ากับกระบวนการพัฒนาของคุณแทนที่จะมาแทนที่มัน การแปลจะซิงค์ผ่านคำขอดึง (pull requests) ทำการปรับใช้ผ่าน CI/CD pipeline ของคุณ และส่งมอบผ่าน CDN ทั่วโลกของเรา ไม่มีการสลับบริบทระหว่างแดชบอร์ดต่างๆ — จัดการทุกอย่างจากตัวแก้ไขโค้ดหรือเทอร์มินัลของคุณ

  • ให้การเปลี่ยนแปลงการแปลภาษาท้องถิ่นปรากฏอยู่ในกระบวนการตรวจสอบเดียวกับการเปลี่ยนแปลงของผลิตภัณฑ์
  • ปรับใช้การอัปเดตการแปลโดยไม่ต้องสร้างรูปแบบการดำเนินงานที่สอง
  • ให้ผู้พัฒนา, ผู้ตรวจสอบ, และทีมผลิตภัณฑ์มีจังหวะการปล่อยเวอร์ชันร่วมกัน

การซิงค์ Git

PR อัตโนมัติพร้อมเนื้อหาที่แปลแล้ว ซิงค์กับรีโพสิตอรีของคุณ

การส่งมอบผ่าน CDN

การแปลให้บริการจาก 300+ จุดให้บริการเพื่อเวลาโหลดต่ำกว่า 50 มิลลิวินาที

คำสั่งผ่านบรรทัดคำสั่ง (CLI) และชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ (SDK)

SDK ที่ปลอดภัยสำหรับประเภทข้อมูลสำหรับ React, Vue, Angular และอื่นๆ พร้อมการเติมคำอัตโนมัติเต็มรูปแบบ

การอัปเดตผ่านเครือข่าย

ผลักดันการอัปเดตการแปลโดยไม่ต้องปรับใช้แอปพลิเคชันของคุณใหม่

03การค้นพบเนื้อหา

ค้นหาสิ่งที่ต้องการแปลโดยอัตโนมัติ

โปรแกรมรวบรวมข้อมูลที่ใช้ AST ของเราสแกนฐานโค้ดของคุณเพื่อค้นหาทุกสตริงที่สามารถแปลได้ จากนั้นรวบรวมข้อมูลจากเว็บไซต์ของคุณเพื่อสร้างอภิธานศัพท์ตามบริบท ไม่จำเป็นต้องติดแท็กสตริงด้วยตนเองหรือดูแลรายการคีย์อีกต่อไป — Better I18N ค้นหาและจัดระเบียบทุกอย่างให้คุณ

  • ตรวจจับกุญแจที่หายไปและพื้นผิวที่ยังไม่ได้แปลก่อนที่ผู้ใช้จะสังเกตเห็น
  • เปลี่ยนผลิตภัณฑ์ของคุณให้เป็นบริบทเพื่อคุณภาพการแปลที่ดีขึ้น
  • นำกุญแจที่เก่าหรือไม่ใช้แล้วออกก่อนที่จะก่อให้เกิดหนี้ทางเทคนิค

การตรวจจับคีย์ AST

วิเคราะห์โค้ดต้นฉบับของคุณเพื่อค้นหาคีย์ i18n ทุกตัวโดยอัตโนมัติ

โปรแกรมรวบรวมข้อมูลเว็บไซต์

วิเคราะห์เว็บไซต์ของคุณแบบเรียลไทม์เพื่อสร้างแผนที่คำศัพท์และบริบท

การตรวจจับปุ่มที่ไม่ถูกใช้งาน

ค้นหาและทำความสะอาดคีย์การแปลที่ไม่ถูกอ้างอิงในโค้ดอีกต่อไป

รายงานความคุ้มครอง

ดูได้อย่างชัดเจนว่าข้อความใดถูกแปลแล้ว ขาดหายไป หรือล้าสมัย

ความลึกเชิงปฏิบัติการ

และอีกมากมาย

ความสามารถสนับสนุนเหล่านี้ช่วยให้ทีมสามารถรักษาคุณภาพการแปลให้สูงขึ้นได้ขณะที่เพิ่มจำนวนสินค้า ตลาด และผู้ร่วมงาน

  • การจัดการคำศัพท์

    กำหนดคำศัพท์แบรนด์และทำให้คำแปลสอดคล้องกันในทุกภาษาและทุกโปรเจกต์

  • หน่วยความจำการแปล

    นำคำแปลเดิมกลับมาใช้ซ้ำอัตโนมัติเพื่อความสม่ำเสมอและเพิ่มความเร็วในการทำงาน

  • การทำงานร่วมกันแบบเรียลไทม์

    ทำงานร่วมกับทีมแบบเรียลไทม์ รีวิว แสดงความคิดเห็น และอนุมัติคำแปลได้ทันที

  • การควบคุมเวอร์ชัน

    ติดตามทุกการเปลี่ยนแปลงพร้อมประวัติครบถ้วน ย้อนกลับได้ทุกเมื่อและดูว่าใครแก้อะไร

  • การประกันคุณภาพ

    ตรวจสอบอัตโนมัติสำหรับคำแปลที่หายไป placeholder และปัญหารูปแบบ

  • แดชบอร์ดวิเคราะห์

    ติดตามความคืบหน้าการแปล ความครอบคลุม และประสิทธิภาพทีมในทุกโปรเจกต์

ห้องสมุดคุณสมบัติ

เจาะลึกแต่ละฟีเจอร์

เรียนรู้วิธีการทำงานของแต่ละความสามารถอย่างละเอียดพร้อมตัวอย่าง กรณีการใช้งาน และเอกสารทางเทคนิค

22

คู่มือฟีเจอร์

ตัวอย่างที่รวมอยู่

คู่มือแต่ละฉบับจะอธิบายว่าฟีเจอร์นั้นเหมาะสมกับส่วนใดและทีมต่างๆ ใช้ฟีเจอร์นั้นอย่างไรในทางปฏิบัติ

สร้างขึ้นเพื่อการประเมิน

ใช้หน้านี้เพื่อทำความเข้าใจเกี่ยวกับกระบวนการทำงาน, รายละเอียดการนำไปใช้, และคุณค่าที่แท้จริงของผลิตภัณฑ์

01คู่มือคุณสมบัติ

Translation Sync Engine — Reliable Async Processing for Your Localization Pipeline

Why a Dedicated Sync Engine? Translation workflows touch multiple systems — your Git repository, a translation database, a CDN for runtime delivery, and...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
02คู่มือคุณสมบัติ

i18n Health Check: Automated Translation Quality Monitoring

i18n Health Check: Automated Translation Quality Monitoring Your application ships in twelve languages. But how do you know that every screen, every error...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
03คู่มือคุณสมบัติ

Batch Operations for Enterprise-Scale Translation Management

Stop Updating Translations One by One Managing localization at scale means dealing with hundreds of keys, dozens of languages, and constant content...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
04คู่มือคุณสมบัติ

Developer Experience & Platform UX — Built for Speed, Designed for Joy

Navigate Anywhere Instantly with Cmd+K The command palette is the fastest way to move through Better i18n. Press Cmd+K (or Ctrl+K on Windows/Linux) and...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
05คู่มือคุณสมบัติ

Media Management & Content Assets for Localized Projects

Manage Every Type of Media in One Place Better i18n handles more than just text. Every project needs images — profile avatars, organization logos, in-app...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
06คู่มือคุณสมบัติ

Enterprise Security & Compliance for Translation Teams

Secure by Design, Built for Enterprise Teams Managing translations across teams, vendors, and global markets means sensitive content flows through many...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
07คู่มือคุณสมบัติ

Translation Providers — DeepL, Google Translate & Azure Integration

Multi-Provider Translation for Professional Localization Managing translations across a growing product means choosing the right machine translation...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
08คู่มือคุณสมบัติ

Multilingual Headless CMS — Manage Localized Content at Scale

Why Your CMS Needs Native i18n Support Most headless CMS platforms treat localization as an afterthought — a plugin, an add-on, or a field-level toggle...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
09คู่มือคุณสมบัติ

MCP Server: Manage Translations from Your AI IDE

MCP Server: Manage Translations from Your AI IDE Developers spend most of their working day in a code editor. When localization lives in a separate web...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
10คู่มือคุณสมบัติ

Translation Version Control: Full History & Rollback

Translation Version Control: Full History & Rollback Your application code lives in Git. Every change is tracked. Every line has a known author. Every...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
11คู่มือคุณสมบัติ

Integrations: Connect better-i18n to Your Development Stack

Integrations: Connect better-i18n to Your Development Stack better-i18n is built API-first. Every feature is accessible programmatically, and the platform...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
12คู่มือคุณสมบัติ

REST API & SDK: Programmatic Translation Management

REST API & SDK: Programmatic Translation Management The better-i18n platform gives developers full programmatic access to translation management — through...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
13คู่มือคุณสมบัติ

Publish Pipeline: CDN & GitHub Deployment

Publish Pipeline: CDN & GitHub Deployment better-i18n separates editing from deployment. You create and update translations freely — nothing goes live...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
14คู่มือคุณสมบัติ

AI Translation Tool with Human-in-the-Loop: 23 Agent Tools for Translation Quality

AI-Powered Translation Agent in Better i18n Better i18n goes beyond simple AI translation. The dashboard includes a full conversational AI agent — powered...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
15คู่มือคุณสมบัติ

Team Collaboration: Translate Together in Real-Time

Team Collaboration in Better i18n Localization is a team effort. Developers add strings, translators provide language expertise, and product managers...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
16คู่มือคุณสมบัติ

Glossary & Consistency: Keep Translations Aligned Across Projects

Glossary & Consistency: Keep Translations Aligned Across Projects Inconsistent terminology is one of the most common translation quality issues. When...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
17คู่มือคุณสมบัติ

Translation Quality Assurance: Automated Checks at Scale

Keeping Your Translations Consistent Translation quality is not just about getting the words right -- it is about making sure every key is accounted for,...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
18คู่มือคุณสมบัติ

Glossary Management: Consistent Brand Terminology Across Every Language

Glossary Management: Consistent Brand Terminology Across Every Language Terminology inconsistency is one of the most damaging — and most common — problems...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
19คู่มือคุณสมบัติ

Translation Analytics & Insights Dashboard

Translation Analytics and Visibility Understanding the state of your translations is essential for shipping confidently in multiple languages. Better i18n...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
20คู่มือคุณสมบัติ

GitHub Integration: Sync Translations with Your Repository

GitHub Integration: Sync Translations with Your Repository better-i18n connects directly to your GitHub repositories. Push events trigger automatic sync...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
21คู่มือคุณสมบัติ

CDN Delivery: Edge-Cached Translations Worldwide

CDN Delivery: Edge-Cached Translations Worldwide Every translation you publish in better-i18n is deployed to Cloudflare's global edge network. Your...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ
22คู่มือคุณสมบัติ

Context Crawler: AI-Powered Website and Repository Analysis for Smarter Translations

How Better i18n Builds AI Context From Your Product Most localization workflows start with a manual step: someone tags strings, exports files, and hopes...

อ่านคู่มือคุณสมบัติ

พร้อมจัดส่งทั่วโลกหรือยัง?

เข้าร่วมกับทีมหลายร้อยทีมที่ใช้ Better I18N เพื่อส่งมอบการแปลที่รวดเร็วและเข้าใจบริบทมากขึ้น