Dodávejte lokalizované produkty rychleji bez chaosu
Better I18N eliminuje zdlouhavou komunikaci mezi engineeringem a lokalizací. Mějte plný přehled o průběhu překladů, publikujte aktualizace okamžitě a už nikdy neblokujte release.
Zní vám to povědomě?
Tyto problémy s lokalizací zpomalují produktové týmy každý den. Tady je návod, jak je řeší Better I18N.
"Překlady roztroušené v tabulkách a vláknech Slacku"
Procházet e-maily, tabulky a chatová vlákna a hledat nejnovější překlady
Jednotný řídicí panel zobrazuje všechny překlady, jejich stav a to, kdo na nich pracuje
"Vydání blokovaných verzí čekajících na překlady"
Čekat dny nebo týdny na předání překladu, což blokuje váš plán vydání
Překlady s umělou inteligencí jsou připraveny během několika minut, souběžně s vývojem probíhá i lidská kontrola
"Netušíme, které trhy jsou připraveny k uvedení na trh"
Ruční sledování procenta dokončení v jednotlivých jazycích v tabulkách
Průběžný přehled v reálném čase přesně ukazuje, které jazyky jsou připraveny
"Nekonzistentní hlas značky v různých jazycích"
Různí překladatelé používají různé termíny, tón se velmi liší
Glosář a průvodce stylem zajišťují všude konzistentní hlas značky
Proč produktové týmy volí Better I18N
Od rozpočtově náročných překladatelských procesů k štíhlé automatizované lokalizaci.
Náklady na překlad tvoří 40 % rozpočtu sprintu — manuální procesy, vendor lock-in a nulová viditelnost.
80% snížení nákladů díky AI-first překladu a reálným dashboarům průběhu.
$79/měsíc vs $2 100 průměr v oboru — s týmovou spoluprácí, schvalovacími workflow a okamžitým nasazením.
Od kódu ke globálnímu spuštění v 5 krocích
Podívejte se, jak Better I18N automatizuje celý pracovní postup lokalizace od odevzdání vývojáři až po celosvětové vydání.
Vytvořeno pro produktové týmy
Vše, co potřebujete k řízení lokalizace bez závislosti na engineeringu.
Dashboard průběhu
Přehled stavu překladů v reálném čase napříč všemi jazyky a projekty.
AI + lidská kontrola
AI vytvoří okamžité návrhy, lidé je schvalují kvůli kvalitě. To nejlepší z obou světů.
No-code editor
Upravujte překlady přímo v dashboardu. Pro textové změny není potřeba vývojář.
Okamžité publikování
Schválené překlady publikujte živě během sekund přes naše globální CDN.
Režim konceptu
Náhled překladů před publikací. Připravte změny bez dopadu na produkci.
Glosář a style guide
Udržujte konzistentní hlas značky pomocí sdílené terminologie a překladových pravidel.
Navrženo pro každou roli
Ať jste PM, marketér nebo vedení, Better I18N vám dá nástroje, které potřebujete.
Produktoví manažeři
- Zjistěte, které funkce jsou připravené ke spuštění v jednotlivých trzích
- Sledujte průběh překladů bez obtěžování engineeringu
- Nastavte priority a termíny pro překladovou práci
- Dostávejte upozornění, když jsou překlady připravené k revizi
Připraveni zefektivnit lokalizaci?
Připojte se k produktovým týmům, které nasazují rychleji s Better I18N. Začněte zdarma, škálujte, až budete připraveni.
Důvěřují nám produktové týmy v
