Localisation iOS : Workflows de traduction natifs avec Swift et SwiftUI

// SwiftUI - Automatic localization
struct WelcomeView: View {
    let name: String

    var body: some View {
        VStack {
            // Automatically looks up "Welcome to %@" in String Catalog
            Text("Welcome to \(name)")

            // Pluralization via String Catalog
            Text("^[\(itemCount) item](inflect: true)")

            // Date formatting respects locale
            Text(Date.now, format: .dateTime.month(.wide).day())
        }
    }
}

// Localizable.xcstrings (String Catalog)
// Managed in Xcode - supports:
// - Automatic extraction from SwiftUI
// - Pluralization rules per locale
// - String variation by device
// - Translation state tracking