Conditions d’utilisation

1. Acceptation des conditions

En accédant aux services de Better i18n ou en les utilisant, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas ces conditions, n’utilisez pas nos services.

2. Description des services

Octroi de licence : Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et non transférable pour utiliser notre plateforme de localisation à des fins professionnelles.

Restrictions : Vous ne pouvez pas faire d’ingénierie inverse, modifier ou créer des œuvres dérivées de notre plateforme. Vous ne pouvez pas utiliser nos services à des fins illégales.

3. Comptes utilisateurs

Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants de compte et de toutes les activités effectuées sous votre compte. Vous devez nous informer immédiatement de tout accès non autorisé.

4. Contenu utilisateur

Propriété : Vous conservez tous les droits sur le contenu que vous téléversez sur notre plateforme. Nous ne revendiquons aucun droit de propriété sur vos traductions ou les données de votre projet.

Licence accordée : Vous nous accordez une licence pour héberger, traiter et afficher votre contenu uniquement afin de vous fournir nos services.

5. Conditions de paiement

Frais : Vous acceptez de payer tous les frais conformément à l’offre que vous avez choisie. Les prix peuvent changer avec un préavis de 30 jours.

Facturation : Les abonnements sont facturés à l’avance sur une base mensuelle ou annuelle. Les remboursements sont effectués au prorata pour les offres annuelles.

6. Propriété intellectuelle

La plateforme Better i18n, y compris son logiciel, son design et sa documentation, appartient à Better i18n, Inc. et est protégée par les lois sur la propriété intellectuelle.

7. Résiliation

Chaque partie peut résilier l’accord à tout moment. En cas de résiliation, vous pouvez exporter vos données dans un délai de 30 jours. Nous pouvons résilier les comptes qui violent ces conditions.

8. Exclusions de garantie et limitations

Exclusion de garantie : Nos services sont fournis « tels quels » sans aucune garantie, expresse ou implicite.

Limitation de responsabilité : Notre responsabilité est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation.

9. Dispositions générales

Droit applicable : Les présentes conditions sont régies par les lois de l’État du Delaware, États-Unis.

Intégralité de l’accord : Les présentes conditions constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Better i18n.

Contact : Pour toute question concernant ces conditions, contactez-nous à legal@better-i18n.com.