기능

better-i18n 미디어 관리: 로컬라이제이션 프로젝트를 위한 콘텐츠 에셋

번역과 함께 미디어 에셋을 업로드, 정리, 제공합니다 — 프로필 사진부터 콘텐츠 이미지까지, 모두 초고속 R2 엣지 스토리지 리포지토리에 저장됩니다.

모든 유형의 미디어를 한 곳에서 관리합니다

better-i18n은 텍스트 이상을 처리합니다. 모든 프로젝트에는 이미지가 필요합니다 — 프로필 아바타, 조직 로고, 앱 내 스크린샷, 콘텐츠 일러스트레이션. 저희 미디어 관리 시스템은 이 모든 것을 업로드, 저장, 제공하기 위한 통합 워크플로우를 제공합니다.

업로드 유형

better-i18n은 프로젝트에 필요한 각 미디어 유형에 맞는 전용 업로드 플로우를 지원합니다:

  • 프로필 아바타 — 팀원들이 계정 설정에서 직접 프로필 사진을 업로드합니다. 이미지는 자동으로 처리, 최적화 및 저장됩니다.
  • 조직 로고 — 대시보드, 보고서, 공개 페이지에서 사용되는 조직의 브랜드 에셋입니다.
  • AI 채팅 이미지 — 번역 에이전트와 작업할 때 시각적 컨텍스트를 위해 AI 채팅 대화에 직접 이미지를 업로드합니다.
  • 콘텐츠 미디어 — 가장 강력한 업로드 유형입니다. CMS 콘텐츠 항목에 직접 이미지, 일러스트레이션, 그래픽을 첨부할 수 있습니다. 각 콘텐츠 미디어 파일은 쉬운 관리를 위해 상위 항목에 연결됩니다.

내장 Unsplash 통합

블로그 게시물의 히어로 이미지나 마케팅 페이지의 배경이 필요하신가요? better-i18n을 떠나지 않고 300만 장 이상의 무료 사진이 있는 Unsplash 라이브러리를 검색합니다.

  1. 검색 — 키워드를 입력하고 콘텐츠 편집기 내에서 직접 고품질 결과를 탐색합니다.
  2. 선택 — 콘텐츠에 맞는 이미지를 선택합니다.
  3. 자동 다운로드 — 선택한 사진이 Unsplash에서 자동으로 다운로드되어 프로젝트의 R2 버킷에 저장됩니다. 수동 다운로드 및 재업로드 워크플로우가 필요 없습니다.

이는 이미지가 항상 자체 엣지 스토리지에서 제공된다는 것을 의미합니다 — 빠르고, 안정적이며, 타사 가동 시간에 독립적입니다.

R2 엣지 스토리지

모든 미디어 파일은 Cloudflare R2에 저장되어 다음을 제공합니다:

  • 글로벌 엣지 전송 — 이미지는 사용자에게 가장 가까운 데이터 센터에서 제공되어 전 세계적으로 지연 시간을 최소화합니다.
  • 이그레스 비용 없음 — 기존 클라우드 스토리지와 달리 R2는 이그레스 비용이 전혀 없습니다. 대역폭 비용 걱정 없이 필요한 만큼 이미지를 제공합니다.
  • 자동 최적화 — 파일은 업로드 시 처리 및 최적화되어 모든 기기와 네트워크 조건에서 빠르게 로딩됩니다.
  • 영구 URL — 업로드된 각 파일은 모든 로케일과 환경에서 작동하는 안정적인 URL을 받습니다.

CMS 미디어 필드 타입

better-i18n의 헤드리스 CMS에서 콘텐츠 모델을 구축할 때 미디어 필드 타입을 사용하면 콘텐츠 항목에 직접 이미지를 첨부할 수 있습니다. 블로그 게시물에 커버 이미지, 마케팅 페이지에 히어로 배경, 변경 로그 항목에 제품 스크린샷을 추가하는 방법입니다.

미디어 필드의 특징:

  • 기기에서의 업로드 또는 Unsplash 검색을 허용합니다
  • 파일을 R2에 저장하고 항목에 URL을 저장합니다
  • 번역 워크플로우와 연동됩니다 — 필요한 경우 로케일별로 다른 이미지를 설정할 수 있습니다
  • 콘텐츠 편집기에서 인라인 미리보기를 표시합니다

모든 것이 어떻게 연결되는가

미디어 관리는 독립적인 기능이 아닙니다 — better-i18n의 모든 부분에 통합되어 있습니다:

워크플로우미디어 유형스토리지
팀 설정아바타, 조직 로고R2
콘텐츠 생성블로그 이미지, 페이지 히어로R2 (업로드 또는 Unsplash 경유)
AI 번역채팅 컨텍스트 이미지R2
CMS 항목미디어 필드 첨부R2

업로드 방법에 관계없이 모든 파일은 R2 엣지 스토리지의 리포지토리에 존재하며 동일한 빠르고 안정적인 전송 파이프라인을 통해 제공됩니다.

시작하기

미디어 관리는 모든 플랜에서 사용할 수 있습니다. 설정 없이 오늘부터 번역과 함께 콘텐츠 에셋을 업로드하십시오.

더 보기

Translation Sync Engine — better-i18n 로컬라이제이션 파이프라인을 위한 신뢰할 수 있는 비동기 처리

소스 코드, 번역, CDN을 완벽하게 동기화 상태로 유지하는 신뢰할 수 있는 비동기 번역 파이프라인 — 충돌 감지, Activity Logging, 제로 데이터 손실을 갖추고 있습니다.

better-i18n Doctor: 자동화된 번역 품질 모니터링

코드베이스에서 누락된 번역, 오판 키, 플레이스홀더 불일치를 스캔합니다. 커밋마다 0~100의 헬스 스코어를 받으십시오.

엔터프라이즈 규모의 번역 관리를 위한 better-i18n Batch Operations

단일 작업으로 수천 개의 번역을 업데이트, 게시, 관리합니다. better-i18n Batch 도구는 엔터프라이즈 볼륨을 손쉽게 처리합니다.

Developer Experience & Platform UX — better-i18n: 속도를 위해 구축하고 즐거움을 위해 설계

모든 인터랙션이 의도적으로 설계된 developer experience — Command Palette 탐색, Inline Editing, Auto-Sync, 그리고 모든 워크플로우에 내장된 AI 지원.

better-i18n 번역 팀을 위한 엔터프라이즈 보안 및 컴플라이언스

엔터프라이즈급 인증, 암호화, 컴플라이언스 — 코드에서 프로덕션까지 번역 워크플로우를 보호합니다.

번역 제공업체 — DeepL, Google Translate 및 Azure 연동 | better-i18n

하나의 플랫폼, 여러 번역 엔진. DeepL, Google Translate, Azure Translator를 연결하여 최고의 기계 번역 공급자로 현지화 워크플로우를 강화하세요.