모던 팀을 위한 AI 기반 로컬라이제이션
문맥 기반 번역으로 제품을 전 세계에 출시하세요. JSON 파일도, 번역가를 기다릴 필요도 없습니다.
글로벌 출시를 위한 모든 것.
더 스마트하게 일하고, 더 빠르게 번역하고, 모든 언어를 동기화하세요 — 하나의 간단한 대시보드에서.
dashboard.sync
지능적인 문맥 인식
AI는 제품의 결을 이해합니다. 용어집을 존중하며, 브랜드가 중요한 곳에서는 일반적인 번역을 사용하지 않습니다.
대기 중
14:32:00파일 생성 중
14:32:01CDN에 업로드 중
14:32:04Manifest 업로드 완료
14:32:08CDN 캐시 정리됨
14:32:11Pull Request 생성됨
14:32:14완료됨
14:32:16자동화된 Git/CDN 워크플로
변경 사항을 깔끔한 Pull Request 또는 라이브 CDN 아티팩트로 리포지토리에 반영하세요. 수동 내보내기/가져오기 반복은 이제 끝입니다.
{
"mcpServers": {
"better-i18n": {
"command": "npx",
"args": ["-y", "@better-i18n/mcp"]
}
}
}Agent-native MCP
Cursor, Claude Code, Windsurf를 한 번의 명령으로 Better I18N에 연결하세요. AI 채팅에서 번역을 관리할 수 있습니다.
모든 프레임워크를 위한 i18n
React, Next.js, Vue, Nuxt, Angular, Svelte와의 매끄러운 국제화 통합. 몇 분 만에 앱 로컬라이제이션을 시작하세요.
글로벌로 배포하는 팀을 위해
이미 사랑하는 도구로 타입 안전 i18n을. JSON 파일을 복사/붙여넣기 하거나 번역이 깨지는 일은 더 이상 없습니다.
타입 안전 SDK
모든 번역 키에 대해 자동완성을 제공하는 완전한 TypeScript 지원. 빌드 시 누락된 번역을 잡아낼 수 있습니다.
CLI 및 CI/CD
터미널에서 번역을 푸시/풀하세요. GitHub Actions와 통합해 자동 동기화를 구성할 수 있습니다.
Git 통합
리포지토리와 양방향 동기화. 번역이 코드베이스와 자동으로 동기화됩니다.
글로벌 CDN
엣지에서 번역을 제공하세요. 전 세계 어디서나 50ms 미만 지연 시간과 자동 캐시 무효화를 제공합니다.
SaaS apps
Multi-tenant localization with a per-workspace language configuration, so one deployment serves every customer's locale.
E-commerce
Localize product listings, checkout flows and campaign copy, with the CDN keeping every storefront in sync.
Mobile apps
Push translation fixes over the air, without an app store resubmission or a new build.
Content platforms
Manage translations next to your CMS content, with full API access from the same project.
모든 팀을 위해 만들어졌습니다
번역, 구축, 관리 등 어떤 작업을 하든 - Better I18N은 여러분의 워크플로우에 맞춰 조정됩니다.
번역가 여러분께
AI가 지원하는 번역 서비스로, 전 과정을 사람이 직접 관리합니다. 용어집 적용, 문맥에 따른 제안, 품질 검수 기능이 내장되어 있습니다.
auth.apiKeyGlossary
개발자용
Git 네이티브 동기화, CLI 도구, 그리고 타입 안전 SDK. 번역 내용은 코드와 별도로 제공되지 않고 코드와 함께 제공됩니다.
$ claude mcp better-i18n connected · 12 tools ▸ listKeys(namespace: "auth") 18 keys · 3 missing locales ▸ proposeTranslations("auth.login") tr · de · fr — glossary applied ▸ publishTranslations(locales: 3) ✓ 3 translations · 240ms · cdn purged
제품 팀을 위한
실시간 진행 상황 대시보드, 승인 워크플로, 그리고 즉시 게시 기능. 혼란 없이 현지화된 제품을 출시하세요.
coverageLive최고의 로컬라이제이션 소프트웨어 대안
Crowdin 대안, Lokalise 대안, Phrase 대안을 찾고 계신가요? Better I18N은 AI 기반 로컬라이제이션으로 현대적인 번역 관리 기능을 훨씬 낮은 비용에 제공합니다.
더 잘 전달되는 이유
- 1Git 기반 로컬라이제이션과 자동 동기화를 갖춘 개발자 우선 워크플로
- 2휴먼 인 더 루프 품질 관리가 포함된 AI 번역
- 3투명한 가격 정책 - 오픈 소스 프로젝트는 무료
- 414일 체험이 아니라, 계속 쓸 수 있는 무료 플랜
- 5MCP 서버를 제공하므로 AI 에이전트가 대시보드 없이 키를 관리합니다
- 6React, Next.js, Vue, Expo, Hono를 위한 타입 안전 SDK
Honest comparisons
시작 가격은 각 공급업체가 공개한 정가이며 2026년 8월 2일에 확인했습니다. 가격은 예고 없이 바뀔 수 있으므로 해당 업체의 가격 페이지가 기준입니다.
모두 실력 있고 분명한 강점을 지닌 제품이며, 그중 몇몇은 이 카테고리를 정의했습니다. 저희는 다른 팀을 위해 만들어졌습니다. 현지화가 코드베이스 옆이 아니라 그 안에 있기를 원하는 개발자들입니다.
현지화의 새로운 방식.
사용자들의 이야기
“CDN 게시 기능이 정말 놀라워요. 번역을 푸시하면 즉시 라이브로 반영됩니다 — 배포도, 캐시 무효화도 필요 없어요.”
“CDN 게시 기능이 정말 놀라워요. 번역을 푸시하면 즉시 라이브로 반영됩니다 — 배포도, 캐시 무효화도 필요 없어요.”
“한 달 만에 3개 언어에서 12개 언어로 확장했습니다. 리뷰 워크플로가 네이티브 스피커를 참여시키면서도 엔지니어링 속도를 늦추지 않아요.”
“번역 커버리지가 60%에서 하룻밤 사이 100%로 올랐습니다. AI가 버튼 라벨, 오류 메시지 등 제품 컨텍스트를 실제로 이해해요. 모든 게 그냥 잘 동작합니다.”
현지화 시장이 호황을 누리고 있다.
i18n에 대한 전 세계적 수요를 뒷받침하는 업계 데이터.
$75.7B
2030년까지 글로벌 로컨라이제이션 시장
Grand View Research
17.2%
연간 시장 성장률 (CAGR)
Grand View Research
96%
기업들이 긍정적인 i18n ROI를 보고
CSA Research
60%
할루시네이션 위험이 있는 AI 번역
업계 보고서 2025
FAQ
자주 묻는 질문
Better I18N으로 전환에 대한 자주 묻는 질문.
처음부터 확장성을 고려해 설계되었습니다.
글로벌 팀을 뒷받침하는 플랫폼의 수치.
1M+
일일 CDN 요청
매일 엣지에서 제공되는 번역 요청
10M+
관리 중인 번역
모든 프로젝트에서 관리되는 번역 키
25
언어
인터넷 사용자의 95% 이상을 포괄합니다
10+
SDK
React, Next.js, Expo, Flutter 등
<50ms
CDN 지연 시간
글로벌 엣지 전송, 빌드 단계 없음