Besonderheit

better-i18n Medienverwaltung: Content-Assets für lokalisierte Projekte

Laden Sie Medien-Assets hoch, organisieren Sie sie und liefern Sie sie neben Ihren Übersetzungen — von Profilfotos bis hin zu Content-Bildern, alles gespeichert auf blitzschnellem R2 Edge Storage.

Verwalten Sie jede Art von Medien an einem Ort

better-i18n verarbeitet mehr als nur Text. Jedes Projekt benötigt Bilder — Profilavatare, Organisationslogos, In-App-Screenshots und Content-Illustrationen. Unser Medienverwaltungssystem bietet Ihnen einen einheitlichen Workflow zum Hochladen, Speichern und Bereitstellen all dieser Medien.

Upload-Typen

better-i18n unterstützt zweckgebundene Upload-Flows für jeden Medientyp, den Ihr Projekt benötigt:

  • Profilavatare — Teammitglieder laden Profilfotos direkt aus ihren Kontoeinstellungen hoch. Bilder werden automatisch verarbeitet, optimiert und gespeichert.
  • Organisationslogos — Marken-Assets für Ihre Organisation, die in Dashboards, Berichten und öffentlichen Seiten verwendet werden.
  • KI-Chat-Bilder — Laden Sie Bilder direkt in KI-Chat-Konversationen hoch, um visuellen Kontext bei der Arbeit mit Ihrem Übersetzungsagenten zu schaffen.
  • Content-Medien — Der leistungsstärkste Upload-Typ. Hängen Sie Bilder, Illustrationen und Grafiken direkt an Ihre CMS-Inhaltseinträge an. Jede Content-Mediendatei ist mit ihrem übergeordneten Eintrag zur einfachen Verwaltung verknüpft.

Integrierte Unsplash-Integration

Benötigen Sie ein Hero-Bild für einen Blogbeitrag oder einen Hintergrund für eine Marketingseite? Durchsuchen Sie Unsplashs Bibliothek mit über 3 Millionen kostenlosen Fotos, ohne better-i18n zu verlassen.

  1. Suchen — Geben Sie ein Stichwort ein und durchsuchen Sie hochwertige Ergebnisse direkt im Content-Editor.
  2. Auswählen — Wählen Sie das Bild, das zu Ihrem Inhalt passt.
  3. Automatischer Download — Das ausgewählte Foto wird automatisch von Unsplash heruntergeladen und in Ihrem R2-Bucket des Projekts gespeichert. Kein manueller Download-und-Reupload-Workflow.

Das bedeutet, dass Ihre Bilder immer von Ihrem eigenen Edge-Storage bereitgestellt werden — schnell, zuverlässig und unabhängig von der Verfügbarkeit Dritter.

R2 Edge Storage

Alle Mediendateien werden auf Cloudflare R2 gespeichert, was Ihnen bietet:

  • Globale Edge-Bereitstellung — Bilder werden von Rechenzentren bereitgestellt, die Ihren Nutzern am nächsten sind, wodurch die Latenz weltweit minimiert wird.
  • Keine Egress-Gebühren — Im Gegensatz zu herkömmlichem Cloud-Storage berechnet R2 keine Egress-Gebühren. Stellen Sie so viele Bilder bereit, wie Sie benötigen, ohne sich um Bandbreitenkosten zu sorgen.
  • Automatische Optimierung — Dateien werden beim Hochladen für schnelles Laden auf allen Geräten und Netzwerkbedingungen verarbeitet und optimiert.
  • Persistente URLs — Jede hochgeladene Datei erhält eine stabile URL, die in allen Ihren Sprachen und Umgebungen funktioniert.

CMS-Medienfeld-Typ

Beim Erstellen von Content-Modellen im Headless CMS von better-i18n können Sie mit dem Medien-Feldtyp Bilder direkt an jeden Inhaltseintrag anhängen. So fügen Sie Cover-Bilder zu Blogbeiträgen, Hero-Hintergründe zu Marketingseiten oder Produkt-Screenshots zu Changelog-Einträgen hinzu.

Das Medienfeld:

  • Akzeptiert Uploads von Ihrem Gerät oder der Unsplash-Suche
  • Speichert die Datei auf R2 und sichert die URL im Eintrag
  • Funktioniert mit dem Übersetzungs-Workflow — Sie können bei Bedarf verschiedene Bilder pro Sprache festlegen
  • Zeigt Inline-Vorschauen im Content-Editor an

Wie alles zusammenpasst

Medienverwaltung ist kein eigenständiges Feature — sie ist in jeden Teil von better-i18n eingebunden:

WorkflowMedientypStorage
Team-SetupAvatare, Org-LogosR2
Content-ErstellungBlog-Bilder, Seiten-HeroesR2 (per Upload oder Unsplash)
KI-ÜbersetzungChat-KontextbilderR2
CMS-EinträgeMedienfeld-AnhängeR2

Jede Datei, unabhängig davon, wie sie hochgeladen wurde, befindet sich im R2 Edge Storage und wird über dieselbe schnelle, zuverlässige Bereitstellungs-Pipeline ausgeliefert.

Erste Schritte

Medienverwaltung ist in allen Plänen verfügbar. Beginnen Sie noch heute mit dem Hochladen von Content-Assets neben Ihren Übersetzungen — keine Konfiguration erforderlich.

Mehr entdecken

Translation Sync Engine — Zuverlässige Async-Verarbeitung für Ihre Lokalisierungs-Pipeline mit better-i18n

Eine zuverlässige, asynchrone Übersetzungs-Pipeline, die Ihren Quellcode, Übersetzungen und CDN perfekt synchron hält — mit Konflikterkennung, Activity Logging und null Datenverlust.

better-i18n i18n Health Check: Automatisches Übersetzungsqualitäts-Monitoring

Scannen Sie Ihren Codebase auf fehlende Übersetzungen, verwaiste Keys und Platzhalter-Abweichungen. Erhalten Sie bei jedem Commit einen Gesundheitsscore von 0–100.

Batch-Operationen mit better-i18n für Translation Management im Enterprise-Maßstab

Aktualisieren, veröffentlichen und verwalten Sie Tausende von Übersetzungen in einem einzigen Vorgang. Die better-i18n Batch-Tools bewältigen Enterprise-Volumen ohne Probleme.

Developer Experience & Platform UX — better-i18n: Für Geschwindigkeit gebaut, auf Freude ausgelegt

Eine durchdachte Developer Experience, bei der jede Interaktion bewusst gestaltet ist — Command Palette Navigation, Inline Editing, Auto-Sync und KI-gestützte Unterstützung, die in jeden Workflow integriert ist.

Enterprise-Sicherheit & Compliance für better-i18n Übersetzungsteams

Authentifizierung, Verschlüsselung und Compliance auf Enterprise-Niveau — Schutz Ihrer Übersetzungsworkflows von Code bis Produktion.

Übersetzungsanbieter — DeepL, Google Translate & Azure Integration | better-i18n

Eine Plattform, mehrere Übersetzungs-Engines. Verbinden Sie DeepL, Google Translate und Azure Translator, um Ihren Lokalisierungsworkflow mit den besten maschinellen Übersetzungsanbietern zu optimieren.