Alles, was Sie für Lokalisierung auf Weltklasse-Niveau brauchen

Keine Übersetzungsaufgaben mehr im Backlog

Code pushen, Übersetzungen synchronisieren automatisch. PM wird Sie nicht mehr aufhalten.

Starten Sie die Lokalisierung Ihrer AppDocs ansehen
Better i18n Documentation

Probleme, die wir lösen

Verschwenden Sie keine Zeit mehr mit Übersetzungsaufgaben, die nicht Ihre sein sollten

Kontextwechsel

Kein Springen zwischen Plattformen und JSON-Dateien. Alles synchronisiert automatisch aus Ihrer Codebasis.

Manuelle Synchronisierung

Auto-Sync beim Push – keine Export-/Import-Zyklen. Pushen Sie auf main und Übersetzungen werden automatisch aktualisiert.

Backlog-Ballast

KI erledigt die Fleißarbeit – Sie geben nur frei. Keine Übersetzungs-Tickets mehr, die sich im Sprint stapeln.

Schmerzpunkte von Entwicklern

Echte Frustrationen aus der Entwickler-Community — und wie Better i18n sie löst.

"YAML-Konfigurationshölle — 200 Zeilen Config nur um eine neue Sprache hinzuzufügen"

— Dev.to
Better i18n Lösung

Zero-Config-Setup. Führe bunx better-i18n init aus und beginne in unter 5 Minuten mit dem Übersetzen.

"Der ständige Kontextwechsel zwischen Code und Übersetzungsplattform zerstört meinen Flow"

— Hacker News
Better i18n Lösung

MCP-Tools und IDE-Integration ermöglichen die Verwaltung von Übersetzungen, ohne den Editor zu verlassen.

"Fehlende Keys werden erst in Produktion entdeckt — unsere Nutzer sehen rohe Übersetzungsschlüssel"

— Dev.to
Better i18n Lösung

Typsichere SDKs fangen fehlende Keys zur Build-Zeit ab. Die CLI validiert Keys vor dem Deployment.

5 Minuten statt 5 Tage

i18n in 5 Minuten ausliefern

Ein Befehl zur Initialisierung. Typsichere Keys werden automatisch generiert. Übersetzungen auf ein globales CDN deployen — kein Rebuild nötig.

  • Erkennt automatisch dein Framework und konfiguriert das SDK
  • Generiert TypeScript-Typen für alle Übersetzungsschlüssel
  • Deployt Übersetzungen sofort an über 300 Edge-Standorte
terminal

# Better i18n in deinem Projekt initialisieren

$ bunx better-i18n init

→ Erkannt: React + TanStack Router

→ Installiere @better-i18n/use-intl...

→ i18n.ts Konfiguration + Typen generiert

✓ Bereit! Führe bun dev aus, um mit dem Übersetzen zu beginnen.

Warum Entwickler Better i18n wählen

Vom Konfigurationschaos zum Ausliefern in Minuten.

Das Problem

YAML-Konfigurationschaos — 200 Zeilen Boilerplate nur um eine Sprache hinzuzufügen, fehlerhafte Keys erst in Produktion entdeckt.

Das Versprechen

i18n in 5 Minuten statt 5 Tagen ausliefern. Zero-Config, typsicher und sofortige CDN-Auslieferung.

Der Beweis

Über 200 API-Endpunkte, CLI-Auto-Fix, 6 Framework-SDKs und Build-Zeit-Key-Validierung.

So funktioniert's

Von Code bis Produktion in vier einfachen Schritten

01

Repository verbinden

Verknüpfen Sie Ihr GitHub-Repo mit einem Klick

02

Keys automatisch erkannt

Wir scannen Ihren Code und finden alle Übersetzungsschlüssel

03

Mit KI übersetzen

Kontextbezogene Übersetzungen, die Ihr Glossar respektieren

04

Automatisch veröffentlichen

Änderungen gehen sofort live in CDN und GitHub

Ihr i18n-Workflow – vereinfacht

Liefern Sie Features schneller aus – ohne i18n-Overhead

  1. Übersetzungsschlüssel zum Code hinzufügen
  2. JSON-Eintrag in der Quell-Locale erstellen
  3. Key in alle Ziel-Locale-Dateien kopieren
  4. Übersetzer mit Kontext per E-Mail informieren
  5. Auf Übersetzungen warten
  6. Übersetzte Dateien importieren
  7. Nach GitHub pushen
  8. Fertig
5 stepsautomatisch erledigt

Better i18n beobachtet Ihr Repo, erkennt neue Keys und erledigt den Rest.

KI-Coding-Assistenten

Verwalten Sie Übersetzungen direkt aus Ihrem KI-Coding-Assistenten. Nutzen Sie natürliche Sprache, um Ihre i18n-Dateien zu übersetzen, zu durchsuchen und zu aktualisieren.

Befehle in natürlicher Sprache

Fragen Sie einfach „übersetze das“ oder „Key hinzufügen“ – direkt im Editor.

Kontextbezogene Übersetzung

Better AI versteht Ihre Dateistruktur und Muster bei Variablennamen.

Updates in Echtzeit

Übersetzungen synchronisieren sofort – ohne Kontextwechsel.

mcp-config.json
1{
2  "mcpServers": {
3    "better-i18n": {
4      "command": "npx",
5      "args": ["@better-i18n/mcp"],
6      "env": {
7        "BETTER_I18N_API_KEY": "your-api-key"
8      }
9    }
10  }
11}

Entdecken Sie

Mehr entdecken

Blättern Sie weiter durch Produktseiten, Framework-Anleitungen und Lokalisierungsinhalte für Nutzer mit hoher Kaufabsicht.

Für Übersetzer

KI-Übersetzung mit Kontext und Glossaren

Seite öffnen

Für Produktteams

Lokalisierte Produkte schneller ausliefern – ohne Engineering-Aufwand

Seite öffnen

Ressourcen für Entwickler

Alles, was Sie für den Einstieg brauchen

Next.js SDK

Unterstützung für Server Components, App Router und statische Generierung.

Dokumentation ansehen

TanStack Start SDK

Vollständige Integration von SSR, Streaming und dateibasiertem Routing.

Dokumentation ansehen

Expo SDK

Lokalisierung von React Native mit drahtlosen Updates.

Dokumentation ansehen

Server-SDK

Unterstützung für Node.js, Hono und serverseitiges Rendering.

Dokumentation ansehen

Content SDK

Typisierter Client zum Abrufen von Headless-CMS-Inhalten

Dokumentation ansehen

CLI-Tool

Übersetzungen aus dem Terminal pullen, pushen und synchronisieren.

Dokumentation ansehen

MCP-Server

Integrieren Sie Übersetzungen direkt in Ihren KI-Coding-Workflow.

Dokumentation ansehen