Lokalisierte Produkte schneller ausliefern – ohne Chaos
Better i18n beseitigt das Hin und Her zwischen Engineering und Lokalisierung. Erhalten Sie volle Transparenz über den Übersetzungsfortschritt, veröffentlichen Sie Updates sofort und blockieren Sie nie wieder einen Release.
Kommt Ihnen das bekannt vor?
Diese Lokalisierungsprobleme bremsen Produktteams jeden Tag aus. So löst Better i18n sie.
"Übersetzungen sind über Tabellen und Slack-Threads verstreut"
E-Mails, Tabellen und Chat-Threads durchsuchen, um die neuesten Übersetzungen zu finden
Ein Dashboard zeigt alle Übersetzungen, ihren Status und wer daran arbeitet
"Releases warten auf Übersetzungen"
Tage oder Wochen auf Übersetzungsübergaben warten – das blockiert Ihren Release-Plan
KI-Übersetzungen sind in Minuten fertig, die menschliche Prüfung läuft parallel zur Entwicklung
"Keine Ahnung, welche Märkte bereit für den Launch sind"
Fertigstellungsprozente über Sprachen hinweg manuell in Tabellen kalkulieren
Ein Echtzeit-Fortschrittsdashboard zeigt genau, welche Sprachen bereit sind
"Inkonsistente Markenstimme über Sprachen hinweg"
Unterschiedliche Übersetzer verwenden unterschiedliche Begriffe, der Ton variiert stark
Glossar und Styleguides sorgen überall für eine konsistente Markenstimme
Warum Produktteams Better i18n wählen
Von budgetfressenden Übersetzungsprozessen zu schlanker, automatisierter Lokalisierung.
Übersetzungskosten verschlingen 40 % des Sprint-Budgets — manuelle Prozesse, Vendor-Lock-in und null Transparenz.
80 % Kostenreduktion mit KI-first-Übersetzung und Echtzeit-Fortschrittsdashboards.
$79/Monat vs. $2.100 Branchendurchschnitt — mit Teamzusammenarbeit, Freigabe-Workflows und sofortigem Deployment.
Vom Code zum globalen Launch in 5 Schritten
Sehen Sie, wie Better i18n den gesamten Lokalisierungs-Workflow automatisiert – vom Entwickler-Commit bis zum weltweiten Release.
Für Produktteams gemacht
Alles, was Sie brauchen, um Lokalisierung zu verwalten – ohne von Engineering abhängig zu sein.
Fortschritts-Dashboard
Echtzeit-Transparenz über den Übersetzungsstatus in allen Sprachen und Projekten.
KI + menschliche Prüfung
KI erstellt sofort Entwürfe, Menschen geben sie für Qualität frei. Das Beste aus beiden Welten.
No-Code-Editor
Übersetzungen direkt im Dashboard bearbeiten. Für Textänderungen werden keine Entwickler benötigt.
Sofort veröffentlichen
Freigegebene Übersetzungen in Sekunden über unser globales CDN live schalten.
Entwurfsmodus
Übersetzungen vor der Veröffentlichung prüfen. Änderungen stagen, ohne die Produktion zu beeinflussen.
Glossar & Styleguide
Konsistente Markenstimme mit gemeinsamer Terminologie und Übersetzungsregeln.
Für jede Rolle gemacht
Egal ob PM, Marketing oder Führungskraft: Better i18n gibt Ihnen die Tools, die Sie brauchen.
Produktmanager
- Sehen, welche Features in welchem Markt launchbereit sind
- Übersetzungsfortschritt verfolgen, ohne Engineering zu stören
- Prioritäten und Deadlines für Übersetzungsarbeit setzen
- Benachrichtigt werden, wenn Übersetzungen zur Prüfung bereit sind
Entdecken Sie
Mehr entdecken
Blättern Sie weiter durch Produktseiten, Framework-Anleitungen und Lokalisierungsinhalte für Nutzer mit hoher Kaufabsicht.
Bereit, Ihre Lokalisierung zu vereinfachen?
Schließen Sie sich Produktteams an, die mit Better i18n schneller ausliefern. Starten Sie kostenlos und skalieren Sie, wenn Sie bereit sind.
Vertraut von Produktteams bei