Vai al contenuto
Frameworks · Guide

Remix

Source strings

Estrai le stringhe di origine dal tuo codice o collega il tuo repository Remix. Le chiavi arrivano in Better con struttura e contesto intatti.

Remix

remix

Glossary and tone

Esegui la traduzione AI, assegna revisori umani e imponi l'approvazione prima che una modifica raggiunga la produzione. Tutto verificabile in un unico posto.

Human review

Pubblica sull'edge CDN o rimanda le traduzioni a Remix. Le modifiche ai testi vanno live senza innescare un nuovo deploy dell'app.

Published

tr · published

Published

de · published

Better I18N

One project, every locale

Setup

Get Remix running

Tre passaggi, nessuna migrazione. Puntalo al tuo progetto e le prime chiavi compaiono nella dashboard.

  1. InstallAggiungi il pacchetto o il blocco di configurazione. Nient'altro cambia nella tua build.
  2. Connect your projectUsa l'identificatore org/project dalla tua dashboard. Chiavi e lingue vengono da lì, non da un file locale che devi tenere sincronizzato.
  3. ShipPubblica una volta e ogni lingua diventa un file statico sull'edge. Le modifiche ai testi vanno live senza un nuovo deploy.

Come appare nel tuo codice

app/i18n.server.ts
import { createRemixI18n } from "@better-i18n/remix";

export const i18n = createRemixI18n({
  project: "your-org/your-project",
  defaultLocale: "en",
});
Install integration

Surface

What Remix gives you

I comandi, gli strumenti e i percorsi esatti che ottieni. I nomi sono quelli che digiti, non etichette di marketing.

BetterI18nProvider

Un solo provider alla radice della tua app porta il progetto e la lingua attiva.

useTranslations(namespace)

Leggi un namespace in qualsiasi componente. Le chiavi mancanti sono visibili in sviluppo, non silenziose.

manifest.json

Le lingue vengono rilevate dal manifest del progetto, quindi aggiungerne una non richiede modifiche al codice.

cdn.better-i18n.com

Le traduzioni vengono recuperate dall'edge e aggiornate pubblicando, non ridistribuendo.

Where it fits

Come funziona Remix dentro Better

Detect

Estrai le stringhe di origine dal tuo codice o collega il tuo repository Remix. Le chiavi arrivano in Better con struttura e contesto intatti.

Review

Esegui la traduzione AI, assegna revisori umani e imponi l'approvazione prima che una modifica raggiunga la produzione. Tutto verificabile in un unico posto.

Ship

Pubblica sull'edge CDN o rimanda le traduzioni a Remix. Le modifiche ai testi vanno live senza innescare un nuovo deploy dell'app.

Built for modern stacks

Funziona con gli strumenti che il tuo team già usa: si inserisce naturalmente nelle pipeline di CI, revisione e distribuzione edge, senza pesanti oneri di processo.

Less operational drift

Centralizza aggiornamenti delle traduzioni, approvazione delle revisioni e distribuzione in un unico flusso, invece di distribuire il lavoro tra strumenti e script separati.

Controlled rollout

Disaccoppia la pubblicazione delle traduzioni dalle release di codice. Pubblica le modifiche ai testi secondo i tuoi tempi, senza attendere la prossima finestra di deploy.

Questions

Before you connect it

Next

Connect Remix today

Iniziare è gratis. Aggiungi l'integrazione, pubblica una volta e vedi cambiare i testi senza una release.