Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 15 gennaio 2026

La presente Informativa sulla privacy descrive come Better i18n, Inc. raccoglie, utilizza e condivide le informazioni che ti riguardano quando usi la nostra piattaforma di localizzazione e i servizi correlati.

1. Introduzione

In Better i18n, prendiamo sul serio la tua privacy. Questa policy spiega quali informazioni raccogliamo, come le utilizziamo e i tuoi diritti riguardo ai dati personali.

2. Dati personali che raccogliamo

Raccogliamo informazioni che fornisci direttamente e informazioni raccolte automaticamente quando utilizzi i nostri servizi.

Informazioni che fornisci

  • Informazioni account: Nome, indirizzo email e password quando crei un account.
  • Informazioni di pagamento: Indirizzo di fatturazione e dettagli di pagamento (elaborati dal nostro provider di pagamento).
  • Comunicazioni: Messaggi che ci invii per supporto o feedback.
  • Contenuti: Contenuti di traduzione e dati di progetto che carichi sulla piattaforma.

Informazioni raccolte automaticamente

  • Dati di utilizzo: Pagine visitate, funzionalità usate e azioni eseguite sulla piattaforma.
  • Informazioni sul dispositivo: Tipo di browser, sistema operativo e indirizzo IP.
  • Cookie: Utilizziamo cookie essenziali per autenticazione e preferenze.

3. Come utilizziamo i tuoi dati

Utilizziamo le tue informazioni per:

  • Fornire i servizi: Gestire e mantenere la nostra piattaforma di localizzazione.
  • Comunicare: Inviare aggiornamenti del servizio, avvisi di sicurezza e messaggi di supporto.
  • Elaborare i pagamenti: Gestire fatturazione e abbonamenti.
  • Migliorare i servizi: Analizzare i modelli di utilizzo per migliorare la piattaforma.
  • Garantire la sicurezza: Rilevare e prevenire frodi o abusi.
  • Conformità legale: Rispettare i nostri obblighi legali e normativi.

4. Come condividiamo i tuoi dati

Potremmo condividere le tue informazioni con:

  • Fornitori di servizi: Terze parti che ci aiutano a gestire i nostri servizi (hosting, analisi, elaborazione pagamenti).
  • Provider di traduzione AI: Quando utilizzi le funzionalità di traduzione AI, i contenuti vengono inviati ai provider AI. Non utilizziamo mai i tuoi contenuti per addestrare modelli AI.
  • Obblighi legali: Quando richiesto dalla legge o per proteggere i nostri diritti.
  • Trasferimenti aziendali: In relazione a fusioni, acquisizioni o cessioni di asset.

5. Conservazione dei dati

Conserviamo i tuoi dati finché il tuo account è attivo o quanto necessario per fornire i servizi. Puoi richiedere la cancellazione dei dati in qualsiasi momento contattandoci.

6. Sicurezza

Implementiamo misure di sicurezza standard del settore, inclusa crittografia in transito e a riposo, audit di sicurezza regolari e controlli di accesso. Tuttavia, nessun sistema è sicuro al 100%.

7. I tuoi diritti

In base alla tua posizione, potresti avere diritti che includono:

  • Accesso: Richiedere una copia dei tuoi dati personali.
  • Cancellazione: Richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali.
  • Opt-out: Disiscriverti dalle comunicazioni di marketing.

8. Modifiche a questa policy

Potremmo aggiornare periodicamente questa policy. Ti informeremo delle modifiche significative via email o tramite la nostra piattaforma.

9. Contattaci

Per domande relative alla privacy, contattaci a privacy@better-i18n.com.