Ir al contenido
Better i18nvsCrowdinvsLokalise

Crowdin vs Lokalise vs Better i18n: comparación completa

Una comparación honesta y detallada de tres plataformas de localización líderes. Vea cómo se comparan en cuanto a precios, características, experiencia de los desarrolladores y capacidades de IA para un equipo de 10 personas.

Precios para un equipo de 10 personas

Comparación de costes reales basada en un equipo de 10 personas con 50 000 palabras de origen en 5 idiomas de destino.

Better i18n
Crowdin
Lokalise
Precio mensual
Better
Crowdin
Lokalise
Precio anual (por mes)
Better
Crowdin
Lokalise
Nivel gratuito
Better
Crowdin
Lokalise
Asientos incluidos
Better
Crowdin
Lokalise
Coste por asiento adicional
Better
Crowdin
Lokalise
Traducciones con IA incluidas
Better
Crowdin
Lokalise
Coste por exceso de consumo
Better
Crowdin
Lokalise
Ahorro anual frente al segundo más barato
Better
Crowdin
Lokalise

Matriz de características

Etiqueta de característica
Better i18n
Crowdin
Lokalise
Traducción impulsada por IA
Integración con Git (GitHub, GitLab)
Entrega CDN (actualizaciones OTA)
Editor de traducción en contexto
Memoria de traducción
Reglas del plural y formato ICU
Webhooks y automatización
Flujos de trabajo ramificados
Captura de pantalla Contexto
Servidor MCP para agentes de IA
i18n Doctor (analizador de código base)
Comandos CLI de reparación automática
Gestión de contenidos CMS sin interfaz
Renderizado progresivo con IA

Comparación de la experiencia de los desarrolladores

CLI

Traducciones push/pull
Escaneo de códigos AST
Reparación automática de claves faltantes

API

API REST
API GraphQL
Compatibilidad con webhooks

SDK

SDK de React
SDK de Next.js
SDK de Flutter
SDK de Expo

Cambiar es fácil

Migre de Crowdin o Lokalise a Better i18n en menos de 30 minutos. Sin dependencia de proveedores, sin pérdida de datos.

1

Exportar sus traducciones

Exporte sus traducciones existentes como JSON o XLIFF desde Crowdin o Lokalise. Better i18n es compatible con todos los formatos estándar.

2

Importar a Better i18n

Utilice la CLI o el panel de control para importar sus traducciones. Las claves, los espacios de nombres y los metadatos se conservan automáticamente.

3

Instale el SDK.

Reemplace su biblioteca i18n actual por el SDK Better i18n. Hay adaptadores listos para usar disponibles para React, Next.js, Vue y más.

4

Póngase en marcha con la entrega CDN

Habilite la entrega CDN para obtener actualizaciones instantáneas de las traducciones. No es necesario volver a implementar nada: las traducciones están disponibles en cuestión de segundos.

Comience su prueba gratuita

Descubra por qué los equipos están cambiando de Crowdin y Lokalise. El plan gratuito incluye claves ilimitadas y 2 idiomas.