Política de cookies
Última actualización: 25 de marzo de 2026
Esta Política de cookies explica cómo Better i18n, Inc. (“nosotros”, “nos”, “nuestro”) utiliza cookies y tecnologías similares en better-i18n.com. Describe qué son las cookies, cómo las usamos y sus opciones con respecto a su uso.
¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños archivos de texto almacenados en su dispositivo cuando visita un sitio web. Ayudan al sitio web a recordar sus preferencias y a comprender cómo interactúa con él. También utilizamos tecnologías similares como el almacenamiento local y los píxeles.
Tipos de cookies que utilizamos
Cookies esenciales
Estas cookies son estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio web. Habilitan funciones básicas como autenticación, seguridad y preferencias de idioma. No puede desactivar estas cookies.
| Cookie | Proveedor | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
bi18n_cookie_consent | Better i18n | Stores your cookie consent preferences | Persistent |
bi18n_locale | Better i18n | Remembers your language preference | Persistent |
Cookies analíticas
Estas cookies nos ayudan a comprender cómo los visitantes interactúan con nuestro sitio web recopilando datos de uso anónimos. Esta información nos ayuda a mejorar nuestro sitio web y nuestros servicios.
| Cookie | Proveedor | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
_ga | Google Analytics | Distinguishes unique visitors | 2 years |
_ga_* | Google Analytics | Maintains session state | 2 years |
Cookies de marketing
Estas cookies se utilizan para medir la eficacia de nuestras campañas publicitarias y para mostrar anuncios relevantes. Pueden ser establecidas por nosotros o por socios publicitarios externos.
| Cookie | Proveedor | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|
_gcl_au | Google Ads | Stores conversion data for ad clicks | 90 days |
Google Consent Mode
Implementamos Google Consent Mode v2, que ajusta el comportamiento de las etiquetas de Google según sus preferencias de consentimiento. Cuando rechaza las cookies analíticas o de marketing, las etiquetas de Google no almacenarán cookies ni recopilarán datos identificables. Google puede seguir recopilando señales agregadas y no identificables para respaldar mediciones básicas.
Gestionar sus preferencias de cookies
Cuando visita nuestro sitio web por primera vez, aparecerá un banner de cookies solicitando su consentimiento. Puede aceptar todas las cookies, rechazar las no esenciales o personalizar sus preferencias. Puede cambiar sus preferencias en cualquier momento haciendo clic en “Preferencias de cookies” en el pie de página de cualquier página.
También puede controlar las cookies a través de la configuración de su navegador. La mayoría de los navegadores le permiten bloquear o eliminar cookies. Tenga en cuenta que bloquear las cookies esenciales puede afectar la funcionalidad del sitio web.
Servicios de terceros
Los siguientes servicios de terceros pueden instalar cookies en nuestro sitio web cuando estén habilitados:
- Google Analytics (GA4) — Servicio de análisis web. Política de privacidad: https://policies.google.com/privacy
- Google Tag Manager — Servicio de gestión de etiquetas. Política de privacidad: https://policies.google.com/privacy
- Google Ads — Plataforma publicitaria. Política de privacidad: https://policies.google.com/privacy
No vender ni compartir mi información personal
En virtud de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA) y leyes estatales similares sobre privacidad, tiene derecho a rechazar la “venta” o el “compartir” de su información personal. No vendemos información personal. Si reside en California y desea ejercer sus derechos, puede rechazar las cookies de marketing a través del banner de cookies o contactarnos en privacy@better-i18n.com.
Contáctenos
Si tiene preguntas sobre nuestro uso de cookies, contáctenos en privacy@better-i18n.com.