Dünya standartlarında yerelleştirme için ihtiyacınız olan her şey
Yapay zeka destekli çeviri, otomatik iş akışları ve mevcut araçlarınızla sorunsuz entegrasyon. Her pazara güvenle girin.
Kodda tespit edilen kaynak metin
Platform temelleri
Temel platform özellikleri
Bağlam bilinçli çeviriden geliştirici iş akışlarına ve otomatik içerik keşfine kadar Better I18N'in temel katmanlarını inceleyin.
Ürün bağlamınızla uyumlu çeviriler
Yapay zeka önerileri, sözlüğünüz, arayüz bağlamınız ve marka sesinizle uyumlu kalır; kelimesi kelimesine çeviri yapmaz.
İş akışınız içinde göndermeye devam edin
Dizeler Git üzerinden senkronize olur, inceleme koda yakın kalır ve sürümler takımınızın güvendiği araçlarla ilerler.
Sürtünmesiz küresel yayına alın
Edge dağıtım, OTA güncellemeleri ve kalite kontrolleri, ekiplerin destekledikleri her pazara daha hızlı çıkmasına yardımcı olur.
01 · AI Çeviri Motoru
Ürününüzü anlayan çeviriler
AI motorumuz, kelime kelime çevirinin ötesine geçer. Terimlerinizin listesini okur, markanızın sesini öğrenir ve her bir dizgenin tam bağlamını dikkate alır — kullanıcı arayüzünüzde nerede göründüğünü de dahil. Sonuç: ürün kimliğinize sadık kalırken her dilde doğal ses veren çeviriler.
- Ürün terminolojisini ve tonunu tüm dillerde koruyun.
- İnceleyicilere, her şey üretime geçmeden önce bağlam sağlayın.
- Editoryal kontrolü kaybetmeden büyük çeviri gruplarını işleyin.
Literal
2 Sitze übrig
Glossary + context
2 Lizenzen verfügbar
Marka Sözlüğü
Ürüne özgü terimleri bir kez tanımlayın ve tüm çevirilerde uygulayın.
İnceleme İş Akışı
AI tarafından oluşturulan çevirileri yayınlanmadan önce onaylayın, düzenleyin veya işaretleyin.
Bağlamsal Farkındalık
AI, doğru çeviriler için her bir dizenin uygulamanızda nerede göründüğünü görür.
Toplu İşleme
Tüm hedef dillerde tüm projeleri tek bir işlemle çevirin.
02 · Geliştirici İş Akışı
İlk günden itibaren Git uyumlu
Better I18N, mevcut geliştirme iş akışınızı değiştirmek yerine ona uyum sağlar. Çeviriler, çekme istekleri aracılığıyla senkronize edilir, CI/CD boru hattınız aracılığıyla dağıtılır ve global CDN'imiz aracılığıyla teslim edilir. Kontrol panelleri arasında bağlam geçişi yapmanıza gerek yoktur — her şeyi kod düzenleyicinizden veya terminalinizden yönetebilirsiniz.
- Yerelleştirme değişikliklerini ürün değişiklikleriyle aynı inceleme akışında görünür tutun.
- İkinci bir operasyon modeli icat etmeden çeviri güncellemelerini dağıtın.
- Geliştiricilere, inceleyicilere ve ürün ekiplerine ortak bir yayın ritmi sağlayın.
feat/checkout
12 keys changed
PR #482 · i18n sync
review in code
CI · quality checks
placeholders, plurals
CDN · 300+ edges
live in ~60s
Git Senkronizasyonu
Çevrilmiş içeriğe sahip otomatik PR'ler, deponuzla senkronize edilir.
CDN Dağıtımı
50 ms'nin altında yükleme süreleri için 300'den fazla uç konumdan sunulan çeviriler.
CLI ve SDK
React, Vue, Angular ve daha fazlası için tam otomatik tamamlama özelliğine sahip, tür güvenli SDK'lar.
OTA Güncellemeleri
Uygulamanızı yeniden dağıtmadan çeviri güncellemelerini yayınlayın.
03 · İçerik Keşfi
Çevrilmesi gerekenleri otomatik olarak bulur
AST tabanlı tarayıcımız, kod tabanınızı tarayarak çevrilebilir tüm dizeleri bulur, ardından web sitenizi tarayarak bağlamsal bir sözlük oluşturur. Artık dizeleri manuel olarak etiketlemenize veya anahtar listelerini tutmanıza gerek yok — Better I18N her şeyi sizin için keşfeder ve düzenler.
- Eksik key'leri ve çevrilmemiş alanları kullanıcılardan önce tespit edin.
- Daha iyi çeviri kalitesi için ürününüzün kendisini bağlam olarak kullanın.
- Teknik borç biriktirmeden önce eski veya kullanılmayan key'leri kaldırın.
AST Anahtar Algılama
Kaynak kodunuzu otomatik olarak ayrıştırarak tüm i18n anahtarlarını bulur.
Web Sitesi Tarayıcısı
Canlı sitenizi analiz ederek terminoloji ve bağlam haritaları oluşturur.
Kullanılmayan Anahtar Algılama
Kodda artık referanslanmayan çeviri anahtarlarını bulun ve temizleyin.
Kapsam Raporları
Hangi dizelerin çevrildiğini, eksik olduğunu veya güncel olmadığını tam olarak görün.
Operasyonel derinlik
Ve çok daha fazlası
Bu destekleyici özellikler, ekiplerin daha fazla ürün, pazar ve işbirlikçi ekledikçe çeviri kalitesini yüksek tutmasına yardımcı olur.
Terim Sözlüğü Yönetimi
Marka terimlerini tanımlayın ve tüm dillerde tutarlı çeviriler sağlayın.
Çeviri Belleği
Tutarlılığı korumak ve iş akışlarını hızlandırmak için önceki çevirileri otomatik olarak yeniden kullanın.
Gerçek Zamanlı İşbirliği
Ekibinizle gerçek zamanlı olarak birlikte çalışın. Çevirileri anında inceleyin, yorum yapın ve onaylayın.
Sürüm Kontrolü
Her değişikliği tam geçmişle takip edin. İstediğiniz zaman geri alın ve kimin neyi değiştirdiğini görün.
Kalite Güvencesi
Eksik çeviriler, yer tutucular ve biçimlendirme sorunları için otomatik kontroller.
Analitik Paneli
Tüm projelerde çeviri ilerlemesini, kapsamı ve ekip performansını takip edin.
Özellik Kütüphanesi
Her özelliğe derinlemesine bakın
Her özelliğin örnekler, kullanım senaryoları ve teknik belgelerle ayrıntılı olarak nasıl çalıştığını öğrenin.
özellik kılavuzu
Örnekler dahil
Her kılavuz, özelliğin nereye uyduğunu ve ekiplerin pratikte nasıl kullandığını açıklar.
Değerlendirme için tasarlandı
İş akışını, uygulama detaylarını ve gerçek ürün değerini anlamak için bu sayfaları kullanın.
Translation Sync Engine — better-i18n Yerelleştirme Pipeline'ınız için Güvenilir Async İşleme
Kaynak kodunuzu, çevirilerinizi ve CDN'inizi mükemmel senkronizasyonda tutan güvenilir, asenkron bir çeviri pipeline'ı — çakışma tespiti, activity logging ve sıfır veri kaybıyla.
better-i18n Doctor: Otomatik Çeviri Kalitesi İzleme
Kod tabanınızda eksik çevirileri, yetim anahtarları ve yer tutucu uyumsuzluklarını tarayın. Her commit ile 0-100 arası bir sağlık puanı alın.
better-i18n ile Enterprise Ölçeğinde Batch Operations
Binlerce çeviriyi tek bir işlemde güncelleyin, yayınlayın ve yönetin. better-i18n Batch araçları, enterprise hacimlerini kolaylıkla karşılar.
Developer Experience & Platform UX — better-i18n: Hız için inşa edildi, keyif için tasarlandı
Her etkileşimin bilinçli tasarlandığı bir developer experience — Command Palette navigasyonu, Inline Editing, Auto-Sync ve her iş akışına entegre edilmiş AI destekli yardım.
better-i18n Medya Yönetimi: Yerelleştirilmiş Projeler için Content Assets
Medya varlıklarını çevirilerinizin yanında yükleyin, düzenleyin ve sunun — profil fotoğraflarından içerik görsellerine kadar her şey blazing-fast R2 edge storage'da saklanır.
better-i18n Çeviri Ekipleri için Kurumsal Güvenlik ve Compliance
Kurumsal düzeyde kimlik doğrulama, şifreleme ve uyumluluk — çeviri iş akışlarınızı koddan üretime kadar korur.
Çeviri Sağlayıcıları — DeepL, Google Translate ve Azure Entegrasyonu | better-i18n
Tek platform, birden fazla çeviri motoru. Mevcut en iyi makine çevirisi sağlayıcılarıyla yerelleştirme iş akışınızı güçlendirmek için DeepL, Google Translate ve Azure Translator'ı bağlayın.
Çok Dilli Headless CMS — better-i18n ile Yerelleştirilmiş İçerikleri Ölçekli Yönetin
Çok dilli ekipler için oluşturulmuş bir Headless CMS. İçerik modelleri tanımlayın, diller arası çevirileri yönetin ve özel altyapı gerektirmeksizin güçlü bir REST API aracılığıyla yerelleştirilmiş içerik sunun.
better-i18n MCP Sunucusu: Çevirilerinizi AI IDE'nizden Yönetin
Claude, Cursor, Windsurf veya Zed ile doğal dil kullanarak çevirileri yönetin. Model Context Protocol yerleşik.
better-i18n Çeviri Version Control: Tam Geçmiş ve Rollback
Her değişikliği izleyin, kimin ne değiştirdiğini görün ve önceki herhangi bir sürüme anında Rollback yapın.
Entegrasyonlar: better-i18n'i Geliştirme Stack'inize Bağlayın
Kod senkronizasyonu için GitHub, yapay zeka asistanları için MCP, CI/CD için CLI, özel iş akışları için REST API. better-i18n'i ekibinizin zaten kullandığı araçlara entegre edin.
better-i18n REST API & SDK: Programatik Çeviri Yönetimi
Temiz, iyi belgelenmiş bir REST API aracılığıyla çeviriler, key'ler, diller ve projeler üzerinde tam programatik kontrol.
better-i18n Publish Pipeline: CDN ve GitHub Deployment
Bekleyen değişiklikleri önizleyin, ardından tek bir komutla CDN'e veya GitHub'a deploy edin. Her Sync Job'ı başından sonuna kadar takip edin.
better-i18n ile Human-in-the-Loop AI Çeviri: Çeviri Kalitesi için 23 Agent Tool
23 özel Tool, Human-in-the-Loop onayı ve Progressive Rendering ile konuşma bazlı AI Agent — çevirilerinizi doğal dilde yönetin, tam kontrolü elinizde tutun.
better-i18n ile Ekip İş Birliği: Çevirileri Birlikte Yönetin
Çevirileri ekibinizle birlikte inceleyin, yorum bırakın ve onaylayın. Doğal dil etkileşimi için @mention komutları.
better-i18n ile Glossary ve Tutarlılık: Tüm Projelerde Çevirileri Uyumlu Tutun
Onaylanmış terminolojiyi bir kez tanımlayın. Her çeviride, her dilde, her projede uygulayın. AI çevirileri Glossary'nizi otomatik olarak takip eder.
better-i18n Çeviri Kalite Güvencesi: Ölçekte Otomatik Kontroller
Eksik çevirileri, bozuk placeholder’ları ve tutarsızlıkları üretime ulaşmadan önce tespit edin.
better-i18n Glossary Management: Her Dilde Tutarlı Marka Terminolojisi
Marka terimlerini bir kez tanımlayın, her yerde uygulatın. Draft-to-Approved yaşam döngüsü, toplu Import/Export ve otomatik DeepL Glossary Sync ile donatılmış terim iş akışları.
Çeviri Analytics & Insights — better-i18n
Tüm projeleriniz ve dilleriniz genelinde çeviri sürecini, kapsamı ve ekip performansını takip edin.
GitHub Entegrasyonu: Çevirilerinizi Reponuzla Sync Edin – better-i18n
Webhook güdümlü Sync, PR tabanlı çeviri iletimi, çoklu repo desteği ve Doctor CI iş akışları. Her repoyu ve bulut projenizi mükemmel senkronizasyonda tutun.
CDN Delivery: better-i18n ile Dünya Genelinde Edge-Cached Çeviriler
Cloudflare R2 üzerinde depolanan çeviriler, 300'den fazla edge konumundan sunulur. Birleştirin, önizleyin, toplu yükleyin ve tekrar edenleri temizleyin — ardından uygulamanızı yeniden deploy etmeden dünya genelinde yayımlayın.
Context Crawler: better-i18n ile Daha Akıllı Çeviriler için AI Destekli Web Sitesi ve Repo Analizi
Firecrawl destekli web sitesi analizi marka terminolojisini çıkarır. GitHub repo taraması framework'leri ve bağlamı tespit eder. AI çeviri bağlamını otomatik olarak oluşturur.
Get started
Ürününüzü her dilde yayınlayın
Bir depo bağlayın, tarayıcının metinlerinizi haritalamasına izin verin ve çevirileri edge'e yayınlayın — değerlendirme süresince ücretsiz.
“Bir ayda 3 dilden 12 dile çıktık. İnceleme iş akışı, mühendisliği yavaşlatmadan anadili konuşanları döngüde tutuyor.”
Eray Gündoğmuş
Founding Engineer, Aceware