İçeriğe git
Profesyonel çevirmenler için tasarlandı

Tahmin değil, güvenle çevirin

Her metin bağlamıyla birlikte gelir, terimler paylaşılan sözlükten alınır ve siz onaylamadan hiçbir şey yayına girmez. Her çeviriyi taslağtan yayına kadar izleyin.

Manual today

  1. Metinlerin bulunduğu bir hesap tablosu alın
  2. Her metnin nerede göründüğünü tahmin edin
  3. Terminolojiyi ayrı bir belgede kontrol edin
  4. Dosyayı e-postayla geri gönderip bekleyinwaiting on someone
  5. Bir geliştiricinin yeniden derlemesini bekleyin
With Better I18N
  1. Henüz Çevrilmedi
  2. Devam Ediyor
  3. Gönderime Hazır
  4. Canlıno deploy
5 steps become 4 · 4 handled automatically

Çeviri tahmin oyunu olmamalı

Her gün karşılaştığınız zorlukları anlıyoruz

Bağlam Yok

Size bir metin elektronik tablosu geliyor. Ekran görüntüsü yok, kullanım örnekleri yok, marka yönergeleri yok. 'Gönder'in bağlamda ne anlama geldiğini tahmin etmek.

Tutarsız Terimler

'Dashboard' mı yoksa 'Kontrol Paneli' mi? Her seferinde farklı. Marka terimleri darmadağın.

Kör Kalite

Hangi çeviriler onaylandı? Hangileri hala taslak? İlerlemeyi takip etmek imkansız.

Çevirmenler Neden Better I18N’i Seçiyor

Dağınık elektronik tablolardan profesyonel çeviri iş akışlarına.

Sorun

Çeviriler için bağlam yok — metnin nerede göründüğünü görmeden elektronik tablolarda körü körüne çalışmak.

Söz

Tam bağlamlı AI destekli öneriler, sözlük uygulaması ve uygulama içi önizleme.

Kanıt

Çoklu model AI (GPT-4, DeepL, Claude), marka sözlüğü ve anında CDN yayınlama.

What you get

Güvenle çevirmek için ihtiyacınız olan her şey

Profesyonel çevirmenler için tasarlanmış AI destekli çeviri araçları

Çoklu Model AI

gpt · claude · gemini · deepl

Her dil için GPT-4o, Claude, Gemini veya DeepL seçin. İş için doğru aracı kullanın.

Akıllı Sözlük

Marka terimleri, asla çevirme kuralları, tüm çevirilerde tutarlı terminoloji.

Kontrol Sizde

AI çevirileri önerir, siz onaylarsınız. Siz onaylayana kadar hiçbir şey değişmez.

@Mention Komutları

@Turkish · @auth

Sohbette dilleri ve namespace'leri doğal olarak referans almak için @Turkish veya @auth yazın.

YAYINLANDI

tr · published

YAYINLANDI

de · published

Better I18N

AI proposes, you approve

DeepL Entegrasyonu

DeepL ile Profesyonel Kalitede Çeviri

Sözlüğünüzü DeepL'e senkronize edin ve tutarlılığı gerçek zamanlı izleyin

Tutarlı Terminoloji

Sözlük terimleriniz her DeepL çevirisinde otomatik olarak kullanılır.

DeepL'e Otomatik Senkronizasyon

Sözlük değişiklikleri tüm dil çiftlerine otomatik olarak yayılır.

Tüm Çiftler Kapsandı

EN→TR, DE, ES, FR... hepsi tek tıklamayla aynı anda senkronize.

Her çevirinin yolculuğunu takip edin

Eksikten yayınlanmışa — her çevirinin tam olarak nerede olduğunu bilin

EKSİK

Henüz Çevrilmedi

Çeviri gerektiren key'ler. AI bunlarla başa çıkmanıza yardımcı olabilir.

TASLAK

Devam Ediyor

Henüz incelenmemiş AI veya manuel çeviriler.

ONAYLANDI

Gönderime Hazır

İncelendi ve onaylandı. Ürüne yayınlanmaya hazır.

YAYINLANDI

Canlı

CDN veya GitHub'a yayınlandı. Kullanıcılar bu çevirileri görebilir.

Artık elektronik tablo kaosuna yok. Neyin ilgi gerektirdiğini her zaman bilin.

Güvenle çevirmeye hazır mısınız?

Tutarlı, yüksek kaliteli çeviriler sunmak için Better I18N kullanan binlerce çevirmene katılın.