İçeriğe git
JavaScript i18n

JavaScript i18n: Intl API ile Tarayıcıya Özel Uluslararasılaştırma

JavaScript, sayıları, tarihleri ve listeleri biçimlendirmek ve farklı dil ayarlarında çoğullaşma kurallarını işlemek için yerleşik bir standart olarak Intl API'sini içerir. Harici kütüphanelere gerek yoktur. API, tüm modern tarayıcılarda ve Node.js'de desteklenir ve dil ayarına duyarlı dize karşılaştırması, bölme ve göreceli zaman biçimlendirme özelliklerini kullanıma hazır olarak sunar.

Setup

Add i18n to plain JavaScript in three steps

There is no JavaScript-specific package to install: @better-i18n/core is the plain-JavaScript client every other SDK here wraps.

Install the client

One dependency-free package. It runs in browsers, Node, Deno, Bun and Cloudflare Workers.

terminalbash
npm install @better-i18n/core

# Zero dependencies. Runs in browsers, Node, Deno,
# Bun and Cloudflare Workers.

Create the client once

Instantiate at module scope so the 60-second in-memory cache is shared instead of rebuilt on every call.

i18n.jsjs
import { createI18nCore } from '@better-i18n/core'

export const i18n = createI18nCore({
  projectId: 'your-org/your-project', // Settings → General → Project ID
  defaultLocale: 'en',
})

Read a message

getMessages returns a plain nested object, so a four-line lookup helper is the whole runtime you need.

main.jsjs
import { i18n } from './i18n.js'

const messages = await i18n.getMessages('en')

// getMessages resolves to { namespace: { key: value } }
const t = (path) =>
  path.split('.').reduce((node, part) => node?.[part], messages) ?? path

document.querySelector('h1').textContent = t('home.title')

// Locales come from the project manifest, not a hardcoded array
const languages = await i18n.getLanguages()

How it works

Where a JavaScript string comes from

No build step and no bundled locale files: the client resolves a locale at runtime and the edge answers it.

Read path — every locale load

Your JavaScript app

Reads from the plain object getMessages() already returned.

0 network calls per render

@better-i18n/core

getMessages(locale) — served from the in-memory cache if it is warm.

60s TTL · 0 deps

CDN edge

Cloudflare worker answers from the nearest edge cache.

max-age=60 · always 200

R2 object store

The published translation files the sync worker wrote.

source of truth

Fallback chain — tried in order when a hop fails

1In-memory TTL cache
2CDN fetch, with timeout and one retry
3Persistent storage, if configured
4staticData bundled with the app
5Throw — after everything above missed

Write path — dashboard to app

AI or translator

Proposal reviewed in the dashboard, glossary enforced.

MCP · dashboard · CLI

Publish

Sync worker writes the locale files to R2.

better-i18n publish

CDN purge

Fire-and-forget purge of the affected keys and the manifest.

non-critical by design

Live in the app

The next getMessages() past the TTL returns the new copy.

~60s worst case

0dependencies in core
60scache TTL, client and edge
200CDN status, even on failure
5fallback layers before an error
Two ways

With the client, or with fetch

The client adds caching, retries and the fallback chain. If you would rather own that yourself, the CDN is a plain JSON endpoint.

locale.js
import { i18n } from './i18n.js'
import { normalizeLocale } from '@better-i18n/core'

let current = 'en'
let messages = await i18n.getMessages(current)

export async function setLocale(next) {
  // The CDN stores locales lowercased: pt-BR → pt-br
  current = normalizeLocale(next)
  messages = await i18n.getMessages(current)
  document.documentElement.lang = current
  render()
}
Formatting

Uygulamada JavaScript Intl API

Modern tarayıcı veya Node.js çalışma ortamında yerleşik Intl yapıcılarını kullanarak para birimlerini, tarihleri ve sıralı sayıları yerel ayara özgü çıktıyla biçimlendirin.

format.jsjs
// Using the built-in Intl API
const formatter = new Intl.NumberFormat('de-DE', {
  style: 'currency',
  currency: 'EUR',
});
console.log(formatter.format(1234.56)); // "1.234,56 €"

// Date formatting
const date = new Intl.DateTimeFormat('ja-JP', {
  year: 'numeric',
  month: 'long',
  day: 'numeric',
});
console.log(date.format(new Date())); // "2026年3月2日"

// Pluralization
const plural = new Intl.PluralRules('en');
const suffixes = { one: 'st', two: 'nd', few: 'rd', other: 'th' };
function ordinal(n) {
  return `${n}${suffixes[plural.select(n)]}`;
}
Capabilities

JavaScript Intl API Özellikleri

Temel i18n işlemleri için harici bağımlılık gerektirmeyen yerleşik Intl API
Yerel ayara duyarlı para birimi, yüzde ve birim biçimlendirmesi için Intl.NumberFormat
Yerel ayarlara özgü tarih ve saat görüntüleme biçimleri için Intl.DateTimeFormat
100'den fazla dil ve bölgede sıralı ve sayısal sıfatların çoğul hale getirilmesine ilişkin Uluslararası Çoğul Kuralları
Çoğullar, seçimler ve iç içe geçirme ile karmaşık mesajlar için ICU MessageFormat sözdizimi
İnsanın okuyabileceği göreli tarihler için Intl.RelativeTimeFormat (ör. "3 gün önce")
Yerel ayarlara duyarlı birleştirme ve ayırma listeleri için Intl.ListFormat
Yerel ayarlara duyarlı dize sıralama ve karşılaştırma için Uluslararası Sıralayıcı
Kelime, cümle ve grafem sınırlarının tespitine yönelik Uluslararası Segmentleyici

Diğer Çerçeve Kılavuzlarını Keşfedin

Get started

JavaScript i18n'e Bugün Başlayın

JavaScript çevirilerinizi yapay zeka destekli iş akışları, CLI senkronizasyonu ve 50ms altı CDN teslimatıyla yönetin.