Setup
Get CLI running
Drei Schritte, keine Migration. Richte es auf dein Projekt und die ersten Keys landen im Dashboard.
- InstallFüge das Paket oder den Config-Block hinzu. Sonst ändert sich nichts an deinem Build.
- Connect your projectVerwende den org/project-Identifier aus deinem Dashboard. Keys und Sprachen kommen von dort, nicht aus einer lokalen Datei, die du synchron halten musst.
- ShipEinmal veröffentlichen und jede Sprache ist eine statische Datei am Edge. Textänderungen gehen ohne neuen Deploy live.
So sieht es in deinem Code aus
# Compare local keys with the platform, then create the missing ones
npx @better-i18n/cli sync --push --yes
# Fail a build when i18n health drops below the threshold
npx @better-i18n/cli doctor --ci --reportSurface
What CLI gives you
Die genauen Befehle, Tools und Pfade, die du bekommst. Die Namen sind, was du eintippst, keine Marketing-Labels.
better-i18n scanDurchläuft deine Quelldateien und meldet jeden nutzersichtbaren String, der nicht in t() eingeschlossen ist.
better-i18n sync --pushVergleicht lokale Keys mit der Plattform und erstellt die fehlenden.
better-i18n check:missing · check:unusedListet Keys, die im Code verwendet werden, aber remote fehlen, und Keys, die veröffentlicht sind, aber nicht mehr referenziert werden.
better-i18n doctor --ciBewertet die i18n-Gesundheit und lässt den Build unterhalb deines Schwellenwerts fehlschlagen.
better-i18n keys list · create · deleteKeys aus einem Skript oder einer Pipe auflisten, erstellen und löschen, ohne das Dashboard zu öffnen.
better-i18n publishGenehmigte Übersetzungen vom Terminal aus ans CDN pushen.
Where it fits
Wie CLI in Better funktioniert
Detect
Quelltexte aus deiner Codebasis ziehen oder dein CLI-Repository verbinden. Keys kommen mit intakter Struktur und Kontext in Better an.
Review
KI-Übersetzung ausführen, menschliche Reviewer zuweisen und die Freigabe absichern, bevor eine Änderung in die Produktion gelangt. Alles an einem Ort nachvollziehbar.
Ship
Ans CDN-Edge veröffentlichen oder Übersetzungen zurück zu CLI pushen. Textänderungen gehen live, ohne einen neuen App-Deploy auszulösen.
Developer-first workflow
Lokalisierung lebt nah an deinem Code – prüfbar in Pull Requests, versioniert und Teil deiner bestehenden CI- und Deploy-Pipeline.
Less operational drift
Übersetzungsaktualisierungen, Review-Freigabe und Auslieferung in einem Workflow zentralisieren, statt die Arbeit über separate Tools und Skripte zu verteilen.
Controlled rollout
Übersetzungsveröffentlichung von Code-Releases entkoppeln. Textänderungen nach deinem Zeitplan ausliefern, ohne auf das nächste Deploy-Fenster zu warten.
Questions
Before you connect it
Next
Connect CLI today
Kostenlos starten. Integration hinzufügen, einmal veröffentlichen und die Texte ohne Release ändern sehen.