Zum Inhalt springen
Featured · Built-in

GitHub

Source strings

Quelltexte aus deiner Codebasis ziehen oder dein GitHub-Repository verbinden. Keys kommen mit intakter Struktur und Kontext in Better an.

GitHub

github

Glossary and tone

KI-Übersetzung ausführen, menschliche Reviewer zuweisen und die Freigabe absichern, bevor eine Änderung in die Produktion gelangt. Alles an einem Ort nachvollziehbar.

Human review

Ans CDN-Edge veröffentlichen oder Übersetzungen zurück zu GitHub pushen. Textänderungen gehen live, ohne einen neuen App-Deploy auszulösen.

Published

tr · published

Published

de · published

Better I18N

One project, every locale

Setup

Get GitHub running

Drei Schritte, keine Migration. Richte es auf dein Projekt und die ersten Keys landen im Dashboard.

  1. InstallFüge das Paket oder den Config-Block hinzu. Sonst ändert sich nichts an deinem Build.
  2. Connect your projectVerwende den org/project-Identifier aus deinem Dashboard. Keys und Sprachen kommen von dort, nicht aus einer lokalen Datei, die du synchron halten musst.
  3. ShipEinmal veröffentlichen und jede Sprache ist eine statische Datei am Edge. Textänderungen gehen ohne neuen Deploy live.
Install integration

Surface

What GitHub gives you

Die genauen Befehle, Tools und Pfade, die du bekommst. Die Namen sind, was du eintippst, keine Marketing-Labels.

initial_import

Erste Verbindung: Deine vorhandenen Übersetzungsdateien werden gelesen und zu Keys.

source_sync

Ein Push auf deinen Default-Branch aktualisiert die Quellsprache automatisch.

cdn_upload

Genehmigte Übersetzungen werden als statische Dateien ans Edge geschrieben.

batch_publish

Beim Veröffentlichen geht der Batch als Pull Request oder direkter Commit zurück in dein Repository.

Where it fits

Wie GitHub in Better funktioniert

Detect

Quelltexte aus deiner Codebasis ziehen oder dein GitHub-Repository verbinden. Keys kommen mit intakter Struktur und Kontext in Better an.

Review

KI-Übersetzung ausführen, menschliche Reviewer zuweisen und die Freigabe absichern, bevor eine Änderung in die Produktion gelangt. Alles an einem Ort nachvollziehbar.

Ship

Ans CDN-Edge veröffentlichen oder Übersetzungen zurück zu GitHub pushen. Textänderungen gehen live, ohne einen neuen App-Deploy auszulösen.

Developer-first workflow

Lokalisierung lebt nah an deinem Code – prüfbar in Pull Requests, versioniert und Teil deiner bestehenden CI- und Deploy-Pipeline.

Less operational drift

Übersetzungsaktualisierungen, Review-Freigabe und Auslieferung in einem Workflow zentralisieren, statt die Arbeit über separate Tools und Skripte zu verteilen.

Controlled rollout

Übersetzungsveröffentlichung von Code-Releases entkoppeln. Textänderungen nach deinem Zeitplan ausliefern, ohne auf das nächste Deploy-Fenster zu warten.

Questions

Before you connect it

Next

Connect GitHub today

Kostenlos starten. Integration hinzufügen, einmal veröffentlichen und die Texte ohne Release ändern sehen.