Setup
Get GitHub running
Tres pasos, sin migración. Apúntalo a tu proyecto y las primeras claves aparecerán en el panel.
- InstallAñade el paquete o el bloque de configuración. Nada más cambia en tu build.
- Connect your projectUsa el identificador org/project de tu panel. Las claves y los idiomas vienen de ahí, no de un archivo local que tengas que mantener sincronizado.
- ShipPublica una vez y cada idioma será un archivo estático en el edge. Los cambios de texto salen en producción sin un nuevo despliegue.
Surface
What GitHub gives you
Los comandos, herramientas y rutas exactos que obtienes. Los nombres son lo que escribes, no etiquetas de marketing.
initial_importPrimera conexión: se leen tus archivos de traducción existentes y se convierten en claves.
source_syncUn push a tu rama por defecto actualiza el idioma de origen automáticamente.
cdn_uploadLas traducciones aprobadas se escriben en el edge como archivos estáticos.
batch_publishAl publicar, el lote vuelve a tu repositorio como un pull request o un commit directo.
Where it fits
Cómo funciona GitHub dentro de Better
Detect
Extrae los textos de origen de tu código o conecta tu repositorio de GitHub. Las claves llegan a Better con su estructura y contexto intactos.
Review
Ejecuta traducción con IA, asigna revisores humanos y exige aprobación antes de que cualquier cambio llegue a producción. Todo auditable en un solo lugar.
Ship
Publica en el edge del CDN o envía las traducciones de vuelta a GitHub. Los cambios de texto salen en producción sin lanzar un nuevo despliegue de la app.
Developer-first workflow
La localización vive cerca de tu código: revisable en pull requests, con control de versiones y parte de tu CI y tu pipeline de despliegue actuales.
Less operational drift
Centraliza las actualizaciones de traducción, la aprobación de revisiones y la entrega en un solo flujo, en lugar de repartir el trabajo entre herramientas y scripts distintos.
Controlled rollout
Desacopla la publicación de traducciones de las releases de código. Lanza cambios de texto cuando quieras, sin esperar a la siguiente ventana de despliegue.
Questions
Before you connect it
Next
Connect GitHub today
Empezar es gratis. Añade la integración, publica una vez y verás cambiar los textos sin una release.